[ad_1]
Today (10), the government has confirmed how much and to whom the second Corona 19 disaster subsidy will be given. Unlike the first time, which was given to all citizens, this time the focus was on supporting those who saw each other affected by the recent re-propagation of the crown. The government said it would prepare to deliver it before Chuseok, but let’s look at the content now. First, freelancers and small business owners who were unable to do business due to the crown or had to close their stores due to social distancing measures can receive up to 2 million won depending on the type of business.
Reporter Hyung-woo Jeon will explain the details.
<기자>
First, we provided 1 million won to small entrepreneurs who have been impacted by the strengthening of social distancing.
Small business owners with annual sales of 400 million won or less whose sales have declined.
Businesses with limited business hours, such as restaurants and cafes in the metro area, receive an additional 500,000 won.
2 million won are paid to companies that cannot participate in meetings such as PC rooms, karaoke rooms, and academies.
However, entertainment pubs and martial arts are excluded from the app, but you can receive a danran pub.
In the case of collective restrictions and collective bans, collective support is provided regardless of the size or decline in sales.
2.91 million people, or 86% of all small business owners, receive cash assistance.
[PC방 업주 : 영업은 못 하는데 계속 월세는 내야 하니까. 2백만 원 저희한테 주면 도움이야 되겠지만….]In addition, 500,000 won are awarded to 200,000 small businesses that have gone out of business in the name of incentives to challenge again.
Even if you have already received a small business owner loan, it is possible to get additional loans of up to KRW 20 million.
The tax credit for the so-called ‘good landlord’ who has reduced the rent runs through the end of the year.
Up to 1 million won will be paid to 880,000 low-income families in crisis of unemployment, etc., depending on the number of families.
The plan is to actively pursue supporting targets for each local government by loosening ownership standards than the existing emergency welfare system.
[홍남기/경제부총리 : 한정된 재원을 가장 효율적으로 지원해야 하는 입장에서 필요한 곳에 더 두텁게 지원하는 쪽으로….]The government said it is preparing to provide a substantial portion of the cash aid ahead of Chuseok.
(Video coverage: Jeong Seong-hwa Yang Doo-won, Video editing: Choi Jin-hwa)
▶ Maximum of 1.5 million won per person … Give 500,000 won to unemployed youth
▶ “Why in the same way?” “Except us?” Cheering for sales and industry
