[국제]Seo-wook “Early Termination of OPCON Conditions” … Stimulate, Contribution Pressure



[ad_1]

[앵커]

Despite the Corona 19 situation, Korean and US ministers and other leaders met in person in Washington for an annual security conference to discuss issues such as wartime transition and control.

US Defense Secretary Mark Esper has lobbied for the increase, saying a deal must be reached as soon as the gap in the defense cost-sharing agreement could affect the alliance’s readiness.

This is a report from the Washington correspondent, Taewook Kang.

[기자]

Secretary Seo Wook visited Washington for the first time after taking office.

This is to attend this year’s Korea-US security conference.

Secretary Seo diagnosed that the security environment on the Korean Peninsula is changing, with North Korea introducing new weapons.

He stressed that it is necessary to meet personally with the defense ministers of the Republic of Korea and the United States to confirm the established alliance and verify the transition of power in times of war.

[서 욱 / 국방부 장관 : 더불어 전작권 전환을 위한 한미 간의 노력을 함께 평가하고 향후 추진계획을 논의함으로써 전작권 전환의 조건을 조기에 구비하여 한국군 주도의 연합방위체제를 빈틈없이 준비하는데 함께 노력할 것입니다.]

But Defense Secretary Esper was cautious, saying it would take some time to meet the conditions.

[마크 에스퍼 / 미국 국방장관 : 한국 사령관으로 작전통제권 전환의 모든 조건을 완벽하게 충족하려면 시간이 걸릴 것입니다. 하지만 그렇게 하는 과정이 한미 동맹을 강화할 것입니다.]

He said negotiations to share defense costs, which have yet to be agreed, must be agreed early.

Like other alliances like NATO, South Korea has repeatedly pushed for the increase, saying it should contribute more.

[마크 에스퍼 / 미국 국방장관 : 전에 말했듯이, 우리는 공동 방어의 비용을 분담하는 더 공평한 수단을 찾아야 합니다. 그래서 그 부담이 미국 납세자들에게 불공평하게 떨어져서는 안 됩니다.]

After the meeting, the two ministers issued a joint statement on 20 protests, reaffirming the UNC’s compliance with the Armistice Agreement and its enforcement role.

Before the meeting, the two ministers handed out flowers at the Korean War Memorial Park.

In particular, Minister Seo presented the medal to Kelly McKig, Director of the Defense Department of Prisoners and Missing Persons, in recognition of her contributions in laying the foundation for the remains of the Republic of Korea army.

YTN Kang Tae-wook from Washington[[email protected]]is.

[저작권자(c) YTN & YTN plus 무단전재 및 재배포 금지]
[ad_2]