[전문] “Deputy Chu Mi-ae, who is not my son, called me and asked me … There is no vacation order” Commander’s transcript

On the 2nd, representative Shin Won-sik of the Future Integration Party released a transcript of a unit official’s testimony that ‘Deputy Chu Mi-ae’ called the unit and requested an extension of the sick leave of his son in connection with the suspicion of the ‘desertion of the emperor’ of the son of Minister of Justice Chu Mi-ae (27). did. The following is the full transcript of the transcript posted by Congressman Shin in the Communications Hall of the National Assembly that day. The “advisor” featured in the transcript is an aide in Congressman Won-sik Shin’s office.

■ Captain A’s transcript

○ Date and time of call: August 30, 2020 (Sun) / 17:16 (00:18:52)

Captain A) Yes.

Assistant) At that time, Assistant Chu Mi-ae said that there was a call to ask about the extension of Seo Il-byeong’s sick leave.

Captain A) Yes

Assistant) Do you remember the assistant’s name?

Captain A) I can’t.

Assistant) No?

Captain A) Yes

…

Captain A) As you know now, what Seo 00 (Minister Chu’s son) left sick leave for a week … Usually 10 days and then 10 days, and then 3 nights and 4 days of love songs , no?

Assistant) Right

Captain A) But now, this is the part that you are supposedly talking about for the first time. Yes, well, I left on the 10th of sick leave.

Helper) Yes.

Captain A) There is no basis for spending 10 days on sick leave.

…

Captain A) Well it could be

Helper) Yes. The point is that even during the first sick leave, there is no basis for it. Taking sick leave is a medical certificate. There must be some deliberation on the part of the surgeon, even when getting sick from the start. Although there is now no basis for the second sick leave, we received the data that says there is no basis for the first sick leave. You do not know?

Captain A) I also saw this at the Dongbu prosecutor’s office

…

Auxiliary) Sick leave So, the 1st, 2nd sick leave from June 4 to June 5 to June 27, is there no basis for sick leave?

Captain A) That’s what the prosecutors talked about, so I learned by listening

Helper) Did you know while listening? Did you say that the prosecution confirmed you were not there?

Captain A) Yes.

Deputy) Yes. I checked. Um … Anyway, only that personal love song was ordered. exactly?

Captain A) Yes.

Counselor) So, in our opinion, June 5-24, would it be like taking a vacation without a vacation order?

…

Captain A) But I thought why Aide Chu Mi-ae had to do this.

Assistant) Ah … Would the assistant call the assistant without Seo Il-byung himself? I thought this was it

Captain A) No, in a way, the role of an assistant is to help the members of the National Assembly.

Helper) Yes.

Captain A) How about this?

Helper) It’s a private life … right

Captain A) Even if you say you’re busy

…

■ Colonel B’s transcript

○ Date and time of call: August 30, 2020 (Sun) / 22:49 (00:34:53)

Deputy) Yes. The support officer also said that there are records in the communication.

Colonel B) Yes. I think it was missing from the order.

Clerk) Yes. So the important thing is why the prosecutor is not on the sick leave-related leave order and the leave was taken without an order. When the prosecutor sees it.

Colonel B) There is no order. It is not without orders. The order must be approved by the commander and the administration is bypassed. The Dongbu District Prosecutor’s Office also told me such things.

Assistant) So what do you think is the reason the administration is missing?

…

Adjutant) Anyway, if you look at Colonel Lee’s synthesis, it is true that the support officer received a call from aide Chu Mi-ae, and I don’t remember his name. So, I am not Chu Mi-ae, but an assistant.

Lieutenant Colonel B) Can I extend my sick leave? I think I got a call like that and heard the support officer say no.

Assistant) Yes. It is true that the consultation call came. Reported is also true, and when I reported, the regional captain said it was not exactly like that, and told me to use personal love songs. The problem is that there are no requests for vacations, and to this day. So the captain …

Lieutenant Colonel B) No, I received a report after finishing the personal love story.

Helper) There is no evidence left to date.

Lieutenant Colonel B) Is there a personal love song?

Helper) Yes Personal love song remains on record.

Lieutenant Colonel B) So, the personal love song remains.

Helper) Only personal love songs are recorded and there are orders.

Lieutenant Colonel B) That’s why I heard that the personal love song was definitely … it was the 3rd or 4th. Instead, I heard that I went on sick leave twice, but once, but I was absent once.

Assistant) Anyway, the support officer once didn’t have a sick leave record, so he said that.

…