[ad_1]
Candidate Chang-Hum Byun, Minister of Land, Infrastructure and Transport, resigned as President of LH▶ Click here to enlarge
The unrefined comments of the candidate of the Ministry of Land, Infrastructure and Transport, Byeon Chang-heum, when he was president of the Seoul Urban and Housing Corporation (SH) in 2016, were belatedly known when he said: “People who do not eat at home or do you buy it crazy? ” It is emerging.
Candidate Byeon also commented that the accident occurred due to the victim’s carelessness in connection with the Guui Station screen door accident.
While the government is implementing real estate policies for ordinary people, such as the expansion of public housing, it is noted that the perception of the Minister of Land, Infrastructure and Transport, who will be in charge of the policy, is worrying.
Finally, candidate Byeon released a statement as the controversy grew and he apologized saying, “I am sorry for those who have been hurt by the comments in the past.”
◇ Controversy for ignoring shared housing tenants “people who can’t live”
According to the minutes of the June 2016 meeting of the SH Corporation Building Safety Project Headquarters released by Representative Kim Eun-hye on the 18th, candidate Byeon was the head of the architectural design department during discussions. related to the shared housing project (shared house). When he explained, “People who can’t live eat rice at home or do they eat it because they’re crazy, right?”
Also, he said, “Even if you design well, you can choose (residents) in the order that you can’t live, so stick with 6 people who don’t know each other.
In the context of the statements, it is read as the purpose of considering various aspects from the perspective of the shared housing residents rather than recklessly following the case of the foreigner, but it is noted that false perceptions were revealed in the sense that the residents they were definitely expressed as “ you can’t live ”.
Candidate Byeon also said: “If you are stuck in a station, you have to select a person who does not have a car. Otherwise, if you ask us to draw an additional (parking area) after the residents enter, it becomes embarrassing. “, said.
This is also controversial as it expresses the needs of the residents as if they were using a live herd.
◇ “If you mind a little”, in the Guui station accident
Candidate Byun mentioned the accident at Guui station, a social problem at the time, in a meeting with the Security Control Situation Office on the same day, saying: “If you look one by one, an employee of an unsuspecting company by the Seoul-affiliated subway he died accidentally. ” If) I had been a little worried, it could be as if nothing had happened. “
He also said: “One person died for something really nothing, and this shook the entire city administration.”
Candidate Byeon’s comments are criticized for insulting victims by dismissing the disaster caused by the system failure as being accidentally killed by a company employee.
◇ “Do you starve to death on rainy days?” I do not agree with the 5 days a week system
Candidate Byeon also expressed a negative opinion about working 40 hours a day, 5 days a week. He said: “I live daily, but if it rains on Monday, Tuesday and defenses, and our air is urgent, maybe we want to work on Saturday and Sunday to earn money and equalize our air. But if I ask you to do it for 5 days, you will starve on rainy days.
He said: “If you do it five days a week, it is stone pipe work (to finish the job in a short period of time working on holidays or at night to shorten the air), and you can’t do anything. Truth?”
It is pointed out that the stone pipe is considered one of the causes of occupational accidents, which means that it is impeded by a system of five days a week to carry out this work, making it insensitive to safety.
◇ “Give it to environmental groups”, “What are our aunts doing”
In a meeting with the construction projects department, he mentioned that Seocho-gu’s office is requesting sports facilities in the damaged area and said: “I show the district that ‘I want to make the trees grow like this, but you guys are going to get rid of this and build a building. ‘He gave me a (document) to make noise, and said, “This is a little …”
He said: “If we don’t buy the one that we put out to sell our sports facilities right in front of the park, and they do, we will be completely stupid,” he said. “From the district office, we will see more than 20 billion won in profit, but we feel like we are completely misled.”
In the end, it is pointed out that it is inappropriate because the head of the agency mentioned that they should use civic groups for the benefit of the agency.
When asking a doctor about the rental housing defect inspection, “What are our women doing?” “Ajumma is doing something,” he also referred to the housewife monitoring group in charge of defect inspection as ‘Jumma’.
◇ Candidate Byun “Sorry for those who have been hurt by the past comments”
Candidate Byeon officially apologized through the Ministry of Land, Infrastructure, and Transportation this afternoon, “ A few words of apology for the comments while serving as the president of SH. ”
He said: “I apologize for causing concern to people because of the comments when I was president of SH four years ago,” he said. “Especially, I sincerely apologize to those who were hurt by me.”
He added: “As a candidate for public office in the future, I will reflect more deeply and act more strongly.”
[연합뉴스]
Copyright ⓒ Yonhap News. Unauthorized reproduction and redistribution prohibited
