[정치]”Prime Minister Suga, nice to meet you” … President Moon saluted to emphasize economic and health cooperation



[ad_1]

President Moon meets Prime Minister Suga for the first time at ASEAN + 3 summit
Greeting ‘Pick the cock’ … Conveying a message of appreciation for the rigid Korean relations
“ASEAN + 3, a model for international cooperation … Let’s take a step towards cooperation in health”

[앵커]

President Moon Jae-in met Japanese Prime Minister Suga for the first time at the ASEAN + 3 Summit in which ten ASEAN countries and three countries, Korea, China and Japan participate.

At the meeting, President Moon emphasized health and economic cooperation between countries to overcome the Corona 19 crisis.

Reporter Na Yeon-soo reports.

[앵커] [문재인 / 대통령 : 존경하는 의장님, 각국 정상 여러분, 특히 일본의 스가 총리님 반갑습니다.]

President Moon Jae-in delivered a separate greeting to Japanese Prime Minister Yoshihide Suga during a speech at the ASEAN + 3 Summit.

This was the first time we sat down by video conference since Suga took office in September.

Still, it is unusual to greet the heads of a certain country, but it reads like a message to try to resolve the rigid relationship between Korea and Japan during the term of former Prime Minister Abe.

President Moon assessed that ASEAN and Korea, China and Japan are setting an example of international cooperation against the Crown based on the cooperation experience accumulated since the 1997 financial crisis.

Mentioning the “Corona ASEAN Response Fund” and the “Essential Medical Supplies Storage System”, he suggested that cooperation in health should also be promoted.

[문재인 / 대통령 : 백신과 치료제 개발과 공평한 보급을 위해 함께 노력하고 언제든 발생할 수 있는 새로운 감염병에 대비해 신속하고 투명한 공조체계를 구축해야 할 것입니다.]

He also said that after the coronavirus, we will be wary of the pace of economic recovery between countries and growing inequality, and we will discuss win-win wisdom.

[문재인 / 대통령 : 우리는 경제의 회복력을 강화하고 포용적이고 지속가능한 성장방안을 찾기 위해 지혜를 모으고 협력해야 합니다.]

At the meeting, the leaders adopted the ‘ASEAN + 3 Summit Declaration on Economic and Financial Resilience’ based on free trade and multilateralism.

The Regional Comprehensive Economic Partnership Agreement, RCEP, which is celebrated today (15), is signing the world’s largest free trade agreement covering a third of the world’s population.

President Moon repeatedly emphasized that, using the ASEAN + 3 summit declaration and the signing of the RCEP as a fulcrum, we will take the path of ‘win-win and cooperation’ against the path of ‘protectionism’.

YTN Na Yeonsu[[email protected]]it is.

[저작권자(c) YTN & YTN plus 무단전재 및 재배포 금지]
[ad_2]