[사회]Plus, stem cell dysregulation … patient safety is behind the scenes

[앵커]

YTN continuously reports on the suspicion and controversy over the world’s first stem cell treatment and the status of unlicensed stem cell procedures in Gangnam, Seoul.

Today we blame the policy issue of approaching stem cell therapy only from the industrial side, with patient safety at the back.

This is reporter Dae-gyeom Kim from the Planning Exploration Team

[기자]

Boo Boo-kyung, who suffers from Parkinson’s disease, received stem cell treatment three years ago.

A dangerous procedure in which mononuclear cells are injected directly into the head before performing stem cell culture in plastic surgery.

[정보경 / 줄기세포 시술 파킨슨병 환자 : 머리에 주사를 맞아서 머리가 이렇게 부어서 왔어요. 나중에 머릿속에서 출렁출렁 소리가 나더라고요. 지금도 머리 아프면 그때 그 부작용인가 걱정을 해요.]

The efficacy and safety of the unlicensed stem cell procedure have not been verified.

[김 0 0 / 줄기세포 시술 고관절 질환 환자 : 혈관이 축소되니까. 쉽게 말해서. 핏줄이 끝까지 안가잖아요. 그러니까 몸이 추운 현상이 일어나고, 하여튼 무척 고생했어요.]

National and foreign experts strongly warn about side effects.

[줄기세포 학회 관계자 : (줄기세포 시술 할 때) 한꺼번에 많이 집어넣으면 덩어리가 돼요. 그래서 혈액이 응고돼서 막히게 돼요.] [줄리앙 사불레스쿠 / 영국 옥스퍼드대학교 우에히로 실천윤리학센터 소장 : 줄기세포 치료제는 먼 훗날 수백만 명의 목숨을 살릴 수 있을 것입니다. 그러나 현재로써는 심각한 위험을 일으켜 조기 사망으로까지 이어질 가능성이 존재합니다.]

If so, who should crack down on unauthorized stem cell procedures?

[보건복지부 관계자 : 불법 이런 거에 관해서 확인은 건강보험공단에서 환자한테 비용을 잘못 받았다든지….]

Health Insurance Corporation speaks differently.

[건강보험공단 관계자 : 저희 공단에서도 거기에 대해서는 딱히 업무 담당하는 부서가 따로 없거든요. 업무 자체가 심평원 쪽에서….]

The repression does not even take place in court.

[건강보험심사평가원 관계자 : 비급여 항목의 관리는 일단 저희는 보건복지부라고 답변을 드리고 있거든요.]

Despite this fact, the government is actively considering allowing stem cell treatments to return patients from overseas expeditions to Korea.

The logic of being for patients with incurable diseases was mobilized again.

[정세균 / 국무총리 (지난 3일) : 국내에서는 여전히 규정에 막혀서 환자들이 해외 원정치료를 선택하고 있는 상황이죠. (환자가) 필요한 치료를 제때 받을 수 있도록 보다 넓은 길을….]

The Hwang Woo-seok incident revealed stem cell fraud in 2006.

And in 2011, stem cell therapy was deregulated.

[이명박 / 前 대통령(지난 2011년 9월 16일) : 이런 (줄기세포) 분야가 좀 진취적이어야 합니다. 너무 보수적이어서는 안되고.]

YTN is accusing the reality of the ‘stem cell business’ being conducted by the government, pharmaceutical companies and some unscrupulous doctors in the name of being for patients through the ‘scan report record’ at 10: 50 tonight.

YTN Kim Dae-gyeom[[email protected]]is.

Shooting reporter: Lee Sang-yeop Hong Seong-no Ryu Seok-gyu Park Jae-sang
VJ: Lee Kyung-man
Graphics: Jang Seung-dae Shin Jeong-in Kim Yu-jeong Kim Min-ji

[저작권자(c) YTN & YTN plus 무단전재 및 재배포 금지]