The next state opens restaurants again



[ad_1]

Mecklenburg-Western Pomerania started the weekend. Now, another federal state has loosened restrictions on restoration under certain conditions. All information on the news blog.

More than 4.1 million people worldwide are already infected with the corona virus, and more than 285,000 people have died. There are more than 7,600 deaths in Germany. However, many countries around the world have gradually begun to relax restrictions to combat Covid-19.

Restaurants in Hamburg can open from Wednesday

Restaurants in Hamburg can reopen from Wednesday in compliance with hygiene and authorization regulations. The German Press Agency learned this Tuesday morning from Senate circles. NDR 90.3 had previously reported on this. According to the station, restaurants and bars should be able to serve their guests indoors and outdoors. Also in Hamburg, therefore, it should apply that up to two families can sit at one table. Operators must wear mouth and nose protection, reported NDR 90.3.

The red-green Senate in Hamburg wants to announce further relaxation at noon on restrictions in the fight against the crown pandemic. This is the implementation of the steps agreed between the federal and state governments last Wednesday. After a Senate meeting under Mayor Peter Tschentscher (SPD), it should also be announced when the loosening will need to be reversed if the number of new infections increases again.

Contagion rate in the UK is falling

According to Health Minister Matt Hancock, the rate of virus infection in Britain is now below the critical value of 1.0. It is in the mid range of 0.5 to 0.9. That means that from a purely arithmetic point of view, a person infected with a crown infects less than another person on average.

Tourism in the East Frisian Islands begins again

With the Crown declining in Lower Saxony, tourism in the East Frisian Islands is slowly starting again. “You can see there is a little race,” said a spokeswoman for AG Ems, which offers trips to Borkum. According to a shipping company spokesperson, significantly more crossings were also recorded on the first day, after which overnight stays in apartments, houses and campsites were allowed, even after Norderney.

However, the conditions under which tourists can come vary. While in the rest of Lower Saxony it has been valid since Monday that new guests can only come every seven days, the state regulation for the islands stipulates a minimum stay of seven days. At the same time, the regulation also gives local authorities the freedom to decide who can enter the island.

The Mayor of Langeoog, Heike Horn (not part) makes use of this and, instead of the minimum stay, the relocation deadline applicable in the continent: “The important thing is that the fluctuation is restricted. If someone stays in the island for three days, the apartment must be four Remain empty for days. ” On the other hand, Norderney and Juist advertise on their websites that renting accommodation for at least a week is a prerequisite for tourists. According to state government plans, hotels should be able to welcome holiday guests again starting May 25 with restrictions.

Tourists on the island of Borkum in the North Sea: the minimum stay for guests in the East Frisian Islands is seven days. (Source: imago images)Tourists on the island of Borkum in the North Sea: the minimum stay for guests in the East Frisian Islands is seven days. (Source: imago images)

Number of deaths in jumps in France

In France, the number of coronavirus-related deaths has skyrocketed. The Health Ministry announced that 263 new deaths had been recorded in 24 hours, and there were still 70 on Sunday. However, there is often a larger increase after a weekend because cases are often reported late. According to the ministry, a total of 26,643 people have died from the virus.

More than 26,000 people have died in connection with the corona virus in France (Source: imago images)More than 26,000 people have died in connection with the corona virus in France (Source: imago images)

Laschet wants to relax quarantine measures for returnees

North Rhine-Westphalia Prime Minister Armin Laschet (CDU) calls for new state restrictions to curb the crown pandemic. After the closure in France ended, quarantine measures for returnees from European countries in Germany would have to be relaxed, Laschet said in an interview with the “Rheinische Post”. He had an opinion on the matter with his Rhineland-Palatinate counterpart and his colleague from Saarland. Read more here.

Coronavirus - Bochum (Source: dpa / Bernd Thissen)Armin Laschet (CDU): The Prime Minister of North Rhine-Westphalia demands x (Source: Bernd Thissen / dpa)

Department of Health: temperature controls at airports in the United States were not effective

Passenger temperature measurements at US airports USA At the beginning of the crown pandemic they were not effective, according to the CDC health agency, because humans can transmit the virus without having symptoms such as increased body temperature. This arises from a study published by the CDC on Monday.

Since most of the first cases of Corona occurred in the United States on the west coast, CDC experts focused on California in their study. Of the 12,000 passengers who checked in there between February 3 and March 17, only three later appeared in the state among the approximately 26,000 Covid-19 patients registered in April.

According to the report, this suggests that the nearly 1,700 hours worked with temperature controls was meaningless. In the case of a respiratory illness, which could spread before symptoms start and without the onset of symptoms, temperature measurements at airports can be of “limited use,” the CDC said. According to the USA Today newspaper, the White House plans to resume temperature measurements at various airports.

23,792 new cases of coronavirus in the United States

The CDC reports 23,792 new cases of coronavirus. 1,324,488 people in the United States have contracted the virus. The number of patients who died from Covid-19 increased from 985 to 79,756.

Trump: Pence tested negative for corona virus

Vice President of the United States Mike Pence has tested negative for the new corona virus. This is announced by the President of the United States, Donald Trump. Pence took the tests on Sunday and Monday. The tests were negative on both occasions. A day earlier, it was announced that Pence’s spokeswoman Katie Miller had tested positive for the virus. The system of security measures in the White House has not collapsed, adds Trump.

US Media: Mask Requirement for White House Employees

According to media reports, wearing two face masks is now mandatory in the White House, according to media reports, following the discovery of two corona infections. This applies to all public areas of the government headquarters, but not to offices, as reported by several US media on Monday, citing internal instructions. Read more here.

Ministry of the Interior imposes a ban on employees

The Federal Ministry of the Interior has imposed a ban on an employee who, in his official role, has massively criticized the crown measures of the federal government against state representatives. There is now a “ban on the conduct of official business” under the Federal Officials Law, it said Monday from the ministry. Read more here.

Court imposes quarantine obligation on immigrants out of prison

The Lower Administrative Court of Lower Saxony has suspended the basic quarantine obligation for people entering the country from abroad. The judicial authority announced Monday night. Read more here.

The European Medicines Agency recommends the use of Remdesivir

The European Medicines Agency (EMA) recommends the use of the drug remdesivir from the American company Gilead, which has not yet been approved as a drug, outside of clinical studies (compassionate use). The EMA reports that it can be used in patients who do not depend on ventilators. The drug was originally developed to treat Ebola. Initial studies have shown encouraging results that remdesivir could be used successfully in the treatment of Covid-19 coronavirus-induced lung disease. So far there is no cure or vaccine.

Donald Trump: The President of the United States has rekindled protests against the crown measures. (Source: AP / dpa / Alex Brandon)Donald Trump: The President of the United States has rekindled protests against the crown measures. (Source: Alex Brandon / AP / dpa)

Trump fuels protests against crown measures

United States President Donald Trump has again sparked protests against the coronavirus containment measures, this time hitting the Democratic governor of the state of Pennsylvania. “The great people of Pennsylvania want their freedom now, and they are fully aware of what that means,” Republican Trump wrote on Twitter on Monday. He accused Democrats of delaying the opening of the economy. “Democrats move slowly around the United States for political reasons.” Trump is moving forward with opening up the economy, despite the United States still having a high number of cases.

New York State facilitates measures

In New York State, strict crown restrictions are relaxed for the first time this week. The exception is the New York City metropolis, which remains in a state of emergency until at least June, as Mayor Bill de Blasio told reporters on Monday. The East Coast State is the center of the crown pandemic in the United States. More than 22,000 people have died there from Covid-19.

Erdogan has a four-day curfew in major cities

Turkish Head of State Recep Tayyip Erdogan announced another curfew limited to a few days to combat the crown pandemic. From Saturday to May 19, people in Istanbul and other major cities in the country would have to stay home, Erdogan said in a speech to the nation on Monday after the weekly cabinet meeting.

Reproduction rate continues above critical value

According to the Robert Koch Institute, the infection rate in Germany is still above the critical value of “1”. The RKI announced in its current management report that the reproduction rate (R) is currently estimated at 1.07. Statistically, each infected person infects more than one person, and the number of cases would increase again. RKI chief Lothar Wieler has repeatedly said that a rate below 1.0 is very important

WHO chief praises Germany’s crown strategy

Tedros Adhanom Ghebreyesus, head of the World Health Organization (WHO), praises the precautionary measures in Germany, South Korea and China regarding relaxation. The gradual lifting of protection measures is complex and difficult, he says in Geneva. However, all three countries had taken steps to prevent the resurgence of the pandemic.

Laumann calls for a hygiene concept for slaughterhouses

After the accumulation of corona infections in slaughterhouses, the Minister for Health of North Rhine-Westphalia, Karl-Josef Laumann (CDU), has demanded a consistent hygiene concept from operators. It’s not just about the operation, but also about the living situation of the workers and the transport from the apartment to the slaughterhouse, Laumann said in Düsseldorf on Monday.

Putin declares end of crown-related paid vacation

Russian President Vladimir Putin announced the end of paid holidays that have been in place for more than a month due to the crown crisis. “Starting tomorrow, May 12, the paid vacations that will apply throughout the country and in all economic sectors will end,” the head of state said in a televised speech. The fight against the pandemic crown is not yet over, Putin warned.

In a speech on Russian television: Vladimir Putin warned that the fight against the crown pandemic was not yet over. (Source: imago images)In a speech on Russian television: Vladimir Putin warned that the fight against the crown pandemic was not yet over. (Source: imago images)

The danger persists, he emphasized in his speech to the nation, which is a signal for a gradual relaxation of the crown’s restrictions. Putin had declared April to be the month of paid vacation in Russia. This was intended to curb the spread of the crown pandemic.

Angela Merkel: the chancellor calls on the population to continue acting with caution. (File Image) (Source: imago images / photothek)Angela Merkel: the chancellor calls on the population to continue acting with caution. (File Image) (Source: photothek / imago images)

Chancellor Merkel: “New phase of the pandemic”

Chancellor Angela Merkel (CDU) made a brief statement after a video conference with the Harz District Health Department, District Administrator Martin Skiebe and Saxony-Anhalt Prime Minister Reiner Haseloff. In it, Merkel repeatedly appealed to the German population: “We are entering a new phase of the pandemic.” Now it was necessary “that with all the tranquility we really have the certainty that people will stick to the basic requirements,” Merkel said. This includes keeping your distance, wearing a mouth and nose guard, and taking care of each other. “This is very important,” the chancellor finished her short speech.

Minister calls for sanctions for violations of crown demonstrations

Thuringian Health Minister Heike Werner (left) has called on police to act more consistently at protest events against the anti-crown requirements. “I hope that the police are better prepared for the upcoming protests,” Werner in Erfurt told the German Press Agency. Security authorities would have to learn from the experiences of the recent protests, in which people, for example, repeatedly failed to keep their distance from others or were on the move without a mouth guard.

If participants demonstrably violate hygiene standards, Werner considers the sanctions appropriate. “It is also a matter of justice for all those who abide by the rules,” he said.

Covid-19 Clinic completed at the Berlin fairgrounds

A Corona reserve hospital was built on the Berlin fair grounds in a few weeks. Initially, around 500 infected and Covid-19 patients could be isolated and treated if the Berlin clinics reached their limits in the course of the pandemic. “Because images from Italy, Spain and New York showed us that well-positioned hospital systems can be overloaded,” said Health Senator Dilek Kalayci (SPD) at the official opening of the new treatment center on Monday. A total of up to 1,000 spare beds could be created there.

The Corona treatment center at the Berlin fairgrounds: if the worst becomes worse, there is room for around 500 Covid-19 patients. (Source: dpa / Kay Nietfeld)The Corona treatment center at the Berlin fairgrounds: if the worst becomes worse, there is room for around 500 Covid-19 patients. (Source: Kay Nietfeld / dpa)

Coesfeld restrictions could be relaxed

The Minister for Health of North Rhine-Westphalia, Karl-Josef Laumann (CDU), sees possibilities that it is no longer necessary to postpone crown protection measures in the Coesfeld district. If the infection process is concentrated in the closed slaughterhouse area and there are no other infections in the area, the restrictions could be lifted over the weekend in the Coesfeld district, Laumann said.

After the outbreak of corona infections at the Coesfeld district slaughterhouse, the country had postponed many relaxation events until May 18. This affects, among other things, the opening of restaurants, fitness studios and dance schools. Even large stores in the Coesfeld district were not allowed to open more than 800 square meters of retail space on Monday.

Germany: € 750 million for a special vaccine research program.

The federal government is financing the development of a coronavirus vaccine with up to 750 million euros. Federal Investigation Minister Anja Karliczek said in Berlin that two-thirds of this was due to the expansion of the studies, the rest to secure production in Germany later. A special program for this will be launched. Exact financing guidelines are now being developed, there should be no double financing. “Developing and manufacturing a vaccine is the key challenge in controlling the current pandemic,” said Karliczek. It is the key to living a normal life again, said the research minister.

The new special program complements Germany’s internationally committed funds. A global alliance to develop a corona vaccine had raised € 7.4 billion in pledges last week. 525 million euros came from Germany.

As soon as a vaccine is found, it must be produced “on a large scale,” the research minister said. “We still cannot expect miracles,” he said. One has to be prepared for setbacks in vaccine research, unfortunately that is one of them. It was still assumed that no vaccine would be found before 2021 or even 2022.

Cologne Cathedral reopened to tourists

The Cologne Cathedral is open to tourists again after an eight-week break, but is subject to conditions. After church services have been possible again since the beginning of the month in the Corona crisis, the cathedral should gradually be made accessible to more people in a responsible manner, a spokesman for the cathedral in Cologne said. “The cathedral should be open to everyone.”

One of the requirements is that a maximum of 200 visitors can stay in the cathedral at the same time. The oral protection obligation applies to visitors. You can only go through a certain route in the church. Guided tours and climbing the south tower are not yet possible, the spokesperson said. The choir hall around the Epiphany was also closed due to construction work.

Since March 15, the Cologne Cathedral was only open for silent prayer due to the crown pandemic. According to the cathedral chapter, an average of 16,000 to 20,000 people visit the cathedral every day. It is one of the most visited places of worship in Germany.

Merkel warns once again about caution in the crown crisis

Chancellor Angela Merkel (CDU) once again called for caution in facing the pandemic, given the protests against conditions in the crown crisis. Many people were reported to have been shopping without masks over the weekend, Merkel said, according to information from the participants’ German news agency, Monday in a video section of the CDU Presidium. In part, this behavior was even seen as a test of courage, the Chancellor criticized. But the command must still comply with the applicable distance rules.

Merkel went on to say that only in two to three weeks would it be known how the easing of crown restrictions decided last week had an impact on infection numbers. He also announced that this Wednesday in the Bundestag, during the government survey, he would comment again on the relevant measures for the federal government to classify the pandemic. Merkel and the federal government have recently been accused of causing confusion with different key figures.

Wuhan reports new coronavirus infections again

In the Chinese metropolis of Wuhan, authorities reported new infections with the corona virus for the second consecutive day. In a residential area of ​​the city, five new infections were confirmed on Monday, authorities said. In the quarter, an infection was found Sunday in an 89-year-old man, the first in more than a month.

Wuhan’s central Chinese industrial metropolis is the origin of the coronavirus pandemic. To curb the virus, authorities quarantined the entire city for more than two months. Since the curfew was lifted about four weeks ago, Wuhan has been considered a “low risk” area. However, in the affected neighborhood, the level of infection risk has now risen from “low” to “medium”.

Temperature measurement for students: In Wuhan, the crown constraints were relaxed after more than two months. (Source: AP / dpa / Chinatopix)Temperature measurement for students: In Wuhan, the crown constraints were relaxed after more than two months. (Source: Chinatopix / AP / dpa)

The Hamburg police found many violations of the crown rules.

Hamburg police discovered several violations of the crown-related contact restrictions last weekend. 220 administrative crimes were initiated and 120 dismissals were pronounced, a spokeswoman said. Read more about this here. What rules apply in your state? look here

Decrease in the number of new deaths in Spain

The number of deaths from coronavirus reported daily in Spain has fallen to its lowest level in seven weeks. The Ministry of Health reports 123 new deaths. It can be shown that a total of 26,744 people died as a result of infection with the new virus in Spain. The number of confirmed infections increased by 3,046 to 227,436 in 24 hours.

Russia Reports Record Increase In New Infections

Russia reports a new high with 11,656 new infections. This brought the number of proven infections to 221,344. Infections in Russia have increased by more than 10,000 per day. Authorities also attribute this to a larger testing program. The number of deaths increased by 94 in 24 hours to 2,009.

Coesfeld: Cases increased further over the weekend

In the Coesfeld district, the number of infections increased further after a crown outbreak at a meat company. A district spokesman said 780 infections were reported Sunday in the district, 35 more than Saturday. According to the Robert Koch Institute, the number of new infections in the district was just under 96, and therefore significantly higher than the specified upper limit of 50 new infections per 100,000 residents in the past seven days. Many of the loosening of the crown requirements, for example for restaurants and shops, planned from Monday onwards, will be postponed in the district for a week, as the district announced.

Those affected in the Coesfeld district include 230 people infected from the Westfleisch plant. 952 of the approximately 1,200 employees have already been evaluated there, a company spokesperson said. The location remains closed. There was also mass testing on Sunday at a Westfleisch factory in Hamm. About 1,000 employees were evaluated there, the rest should follow on Monday, a Westfleisch spokesman said. There were no results for tests at Hamm on Monday. Where the upper limit was also exceeded read here

Westfleisch Wholesale Slaughterhouse: In Coesfeld, the value of new infections per 100,000 population has already been exceeded. (Source: imago images / Kirchner-Media)Westfleisch Wholesale Slaughterhouse: In Coesfeld, the value of new infections per 100,000 population has already been exceeded. (Source: Kirchner-Media / imago images)

Experts: Corona crisis could promote vaccination readiness

Many people anxiously await vaccination against the new coronavirus. But there are also opposing views: At weekend protests against state measures to combat the pandemic, there were also opponents of the vaccination. According to expert Bernd Harder of the Society for the Scientific Study of Para Sciences, the corona crisis could, in the medium term, induce vaccination skeptics to rely more on vaccines in the future. “Because they see what a world without vaccines could be like.”

The pandemic also shows us how viruses can threaten our society, our prosperity, and our existence. “My impression is that the vast majority of the population is very inclined to the idea of ​​vaccination,” says Christian Bogdan, an Erlangen infection immunologist, who is also a member of the Standing Committee on Vaccination (Stiko) of the Robert Koch Institute ( RKI).

Warning of problems when starting daycare and school operations

The municipal and municipal association warns of enormous difficulties in starting school and kindergarten in the coming weeks. “We have to organize a shift operation so that there are never too many children in the school building at the same time,” the association’s president, Uwe Brandl, told the “Welt” newspaper on Monday. “We have to adjust the bus cycle times so that all students come to schools.” In rural areas, separate bus routes would have to be arranged for this.

According to the above requirements, there must be bidding procedures to find the cheapest entrepreneur. “If we continue to do this, we will not be able to establish a bus service until October,” Bradl said. “We need quick decisions, including decisions that may take place outside of previous public procurement practice.”

Spahn demands constant action on the site

Health Minister Jens Spahn (CDU) has called on state and municipal authorities to take consistent measures in the fight against the coronavirus. “We need the courageous and comprehensive approach on the site,” Spahn stressed Sunday night in the ZDF’s “Today Journal”. It is very important to quickly understand all infections and isolate contacts. Only if the counties acted immediately, could the numbers be prevented from increasing again across the country.

The federal government largely gave federal states a free hand last week to relax crown requirements. However, one type of emergency mechanism was agreed: according to this, strict restrictions should be applied again in the region in question if more than 50 new infections are registered for every 100,000 inhabitants in a week. There are now five locations in Germany where this upper limit is exceeded. Read more here.

Spahn defended the deal against criticism. “It works,” he said. It is important that everyone stick together. The debate is becoming increasingly polarized, as evidenced by demonstrations against Corona’s requirements. Therefore, politicians must explain and explain the necessary measures even better. It was too early to make everything clear: “We are still in the midst of this pandemic,” Spahn said.

Jens Spahn: Federal Minister of Health urges swift action in the regions (Source: dpa / Peter Kneffel)Jens Spahn: The Federal Minister of Health calls for swift action in the regions. (Source: Peter Kneffel / dpa)

To make reading easier and reduce load times, editors start the news blog again at this point. You can read about past developments in the crown crisis here.

[ad_2]