News from Germany: Special forces storm the wrong apartment

Note: The current news about the Corona virus in Germany can be found here.

Dorsten: SEK assaults wrong apartment – two-year-old witness

Special police forces stormed a parent’s apartment in Dorsten (NRW) on Tuesday night. He was cutting a watermelon when the cops in balaclavas and machine guns appeared in the room and pinned him to the floor. In front of her two and a half year old daughter. Soon it became clear: the SEK was wrong in the apartment. Therefore, the person we were looking for was the neighbor of the 43-year-old father. And according to the police, the noise startled him and he appeared on the stairs shortly after to find out what was going on. Officers recognized the 25-year-old and released the man to the ground.

Source: Dpa

Bitterfeld-Wolfen: ICE runs at 200 km / h against the rear

An ICE collided with a rear on the Hamburg-Munich railway line. Near Bitterfeld-Wolfen, the driver noticed an impact at a speed of 200 late on Wednesday night, as federal police announced Thursday in Magdeburg. Initiated an emergency stop, the train stopped after about 1.6 kilometers. The 94 passengers and two train employees on the train were uninjured.

The investigation revealed that the train had collided with the rear. The animal lay dead on the track. ICE suffered severe damage to the front, but was able to continue to Bitterfeld station at a slower pace around midnight. There the travelers changed trains. Due to the accident, subsequent traffic was considerably affected.

Source: Dpa

Schweinfurt: Germany’s thickest lynx died

His overweight has made “Rufus” famous: as the thickest lynx in Germany. The media reported on him worldwide. Now the elderly animal has died at the playground in Schweinfurt, Bavaria. “Today I would be 15 years old,” manager Thomas Leier said Wednesday. Rufus said he had had health problems for months; Due to his age and being overweight, he suffered from heart failure and shortness of breath.

On March 13, “Rufus” deteriorated so badly that Leier let him sleep with a heavy heart. The death of “Rufus” only announced the city on Wednesday due to the crown pandemic.

“Rufus” arrived in Schweinfurt from a Swedish zoo in April 2006 and took care of many descendants there. After castration and a metatarsal fracture, “Rufus” increased significantly. “He was fat,” said Lyre. Sometimes the big cat weighed more than 43 kilograms. For a lynx, 16 to 30 kilos are normal.

A photo showing the fat lynx in an unfavorable Buddha pose passed through the media in 2018. A year later, an American fast food chain announced its photo. “He has become so famous,” said Leier. Meanwhile, the wildlife park prescribed “Rufus,” a slimming program with low-fat meat and more exercise, causing the pounds to drop. He remained overweight until the end.

Source: Dpa

Frankenthal: Attack on Hockenheimer OB – Justice closes investigation

And ten months after the attack on then Hockenheim Mayor Dieter Gummer (SPD), the Frankenthal prosecutor’s office halted the investigation. The fingerprints had been evaluated, but the culprit could not be found, a spokesman for the prosecution in the city of Palatinate said Thursday.

Gummer was shot down by an unknown person in the courtyard of his house in Böhl-Iggelheim (Rhein-Pfalz-Kreis) on July 15, 2019, and suffered, among other things, brain hemorrhage. The politician had been mayor of Hockenheim (Baden-Württemberg) since 2014 and withdrew as planned in August 2019. The SWR had also reported on the step taken by the judiciary.

“There were no usable traces at the crime scene, and interrogation by neighbors also revealed nothing,” said the justice spokesman for the German Press Agency. No reason was found either. Furthermore, the suspended reward of 5000 euros did not lead to a decisive hint.

Source: Dpa

Gefrees: trucker numbs toothache with alcohol

A trucker in Upper Franconia wanted to numb his strong toothache with a lot of alcohol. The 39-year-old man drank so much that he drove his 40-ton truck on Autobahn 9 in Gefrees in the Bayreuth district, as police said Thursday. Authorities took it out of circulation and found a good 2.5 per thousand in an initial test. The researchers took out his driver’s license and then helped him ease the pain: They arranged for the treatment of a broken tooth at a dentist.

Source: Dpa

Pirna: attacks on police during the Corona demonstration

Police officers were attacked during a demonstration in Pirna, Saxony, against the crown’s requirements. An official was wounded in the clash Wednesday night, police said. The police reportedly moved with a contingent of 190 officers to stop the illicit gathering of around 200 people. As a result, about 30 participants attacked the security forces. Soon after, the protesters dispersed.

The police reportedly initiated eight criminal cases, including peacekeeping, assault and police insult. Local police director Hendrik Schlicke called on peaceful participants in demonstrations against crown restrictions to “distance themselves from those who use violence.”

Source: Dpa

Darmstadt: 45-year-old dies in burning car after accident

A 45-year-old man died in his burning car in Hesse after an accident. The car crashed into a tree on a country road between Mörlenbach and Bonsweiher and caught fire, as police in Darmstadt announced on Wednesday night. The driver could no longer be saved from his vehicle. He was traveling alone.

How the accident happened was unclear. The Darmstadt prosecution commissioned an expert to clarify the matter. The crash site was completely closed for about four hours.

Source: AFP

Staubingen: another crown outbreak at the slaughterhouse

In Germany: German small arms export permits have increased significantly

Despite the new restrictions, small arms export permits in Germany increased significantly last year. The federal government allowed the export of machine guns, pistols and similar weapons for 69.49 million euros. This corresponds to an increase of 79 percent compared to the previous year (38.91 million euros) and is the highest value since 2013. However, the ban on the export of small arms to so-called third countries outside the EU and NATO in mid-2019 has been almost fully implemented. This is the result of a response from the Federal Ministry of Economy to a request by left-wing foreign politician Sevim Dagdelen and other members of his parliamentary group, which is available to the German Press Agency.

Source: Dpa

News from Wednesday May 13

Herne: the excavator operator falls into a well eight meters deep

A 23-year-old Bavarian excavator operator fell into a well about eight meters deep at a construction site in the city of Herne in the Ruhr area. The cause of the accident was unclear Wednesday night, as police in Bochum announced. The severely wounded man from Neumarkt in der Oberpfalz was recovered by the Herne fire department and taken to a hospital. The emergency call was received at 5.40 p.m. As this is an occupational accident, the office responsible for occupational safety is in charge of the investigation.

Source: Dpa

Munich: counterfeit money printer excavated

Police arrested a forger in the Freising district near Munich. During searches of various 24-year-old objects, counterfeit money with a total face value of 145,000 euros and various materials were confiscated, the Bavarian State Criminal Police Office said on Wednesday. It is a case of execution of a crime that is unique in Germany.

The suspect is said to have bought counterfeit money, called prop copy banknotes, online and then sold it from the beginning of the year. These counterfeit banknotes generally have no security features or are inadequate and also carry the words “Prop Copy” or “Copy”. In addition to reselling these counterfeit bills, the man had started making counterfeits himself, investigators explained. Various materials and printers were confiscated.

Source: Dpa

Hamburg: articulated bus races at the station

In Hamburg, a bus driver apparently lost control of his vehicle on Monday for unknown reasons. As a result, the vehicle went through an outer wall of the Bergedorf station and got stuck on an escalator, as the accident scene pictures show. The “Mopo” reports, referring to the police, two wounded, including the driver. A passerby was also injured. There were no passengers on the bus. The cause of the accident was initially uncertain. The bus just lost passersby, a fire department spokesman said. He was wounded by flying glass shards. The fire department is on site with a large contingent. The regular bus operator, Verkehrsbetriebe Hamburg-Holstein (VHH), announced on Twitter that the station could not be reached at this time.

Source: “Mopo”, DPA

Hagen in Bremen: man has been driving a car without a license for 16 years

For 16 years, a man from Hagen in Bremen, Lower Saxony, drove a car without a license. Police only noticed it during an inspection Tuesday, as the authority announced Wednesday. At first, the 59-year-old man had tried to pretend to be the officials like someone else. The lie was exposed. The police prohibited him from continuing. The man now has to face criminal charges for driving without a license. Since he was still drunk with more than 0.5 alcohol and had a large knife within reach in the car, administrative offenses were initiated against him.

Source: Dpa

Bonn / Troisdorf: police search apartments to attack police in a supermarket

After an attack on two policemen in a supermarket in Troisdorf (the star Police) searched the homes of the two suspects on Wednesday. This was confirmed by a spokesman for the Bonn prosecutor’s office at the request of AFP. At first, nothing was known about possible search results. In the case that happened in the supermarket last Saturday, meanwhile, the Bonn police state police are investigating. According to previous police reports, officers were called to the supermarket on Saturday afternoon because there was a dispute between the employees and two men over the requirement to wear a mask. The two men, according to the prosecutor, a 25-year-old from Bonn and a 37-year-old from Troisdorf, refused to wear masks.

During the subsequent police operation, the two officers were attacked by the men. The two suspects were taken to the police station after the crime. However, they were released because there was no reason to stop them. State security is now examining a possible political motive for the crime. According to media reports, a video with footage of the attack was posted online. Possible connections to the scene of the Reich citizens would be examined.

Source: AFP

Dresden: raid on a Bundeswehr soldier after information from the military armor service

According to a notice from the Military Shield Service, the State Criminal Police Office (LKA) in Saxony raided a 45-year-old Bundeswehr soldier. The man was accused of violating the War Weapons Control Law, the Prosecutor General said in Dresden on Wednesday. Accordingly, LKA officers, along with Leipzig police officers and Saxon riot police officers, searched the man’s home in the district of Northern Saxony. Numerous pieces of evidence were confiscated during the raid. The evaluation of the evidence and other investigations continued, according to the information.

Source: Dpa

Berlin: Man pushes dead old woman in a wheelchair to hospital and disappears

The Berlin police are concerned about a strange case. There, a man had asked a DRK Clinic Westend woman for help for his wife, who was in a wheelchair. As officials reported Wednesday, the incident occurred on April 26 at around 9 p.m. The man said that the woman was out of breath. Then he immediately left the rescue center. When the woman was examined, it was discovered that she had been dead for at least a day. Now the police are looking for witnesses. The woman is described as follows:

• around 80 to 95 years
• approximately 1.57 meters high
• about 40 kilograms

The stranger only has to have been lying down or sitting at least in the last months of life. As there are no documents or identification documents for the deceased, the police ask for help from the population on their website. Warning: A photo shows the old woman dead, and therefore might be annoying to some readers.

The missing person asks:

• Who can provide information on the deceased woman shown in the photo?
• Who has ever seen the self-made wheelchair covered in green velvet fabric?

Information is available at 030/4664 912444 or at any other police station.

Source: Berlin police

Hanau: additional arrests after knife attacks

After the knife attacks in Hanau in late April, two other suspects were arrested. As police and the prosecutor announced Wednesday, two 25-year-old boys were taken to an apartment in Hanau and East Hessian Maintal-Bischofsheim, who are said to be related to the crime. Those who have now been arrested come from the area of ​​a 23-year-old incarcerated. Upon looting the department, officials confiscated several knives, among other things.

At the request of the Hanau prosecution, the two 25-year-olds will be brought before a judge. The prosecutor’s charge is multiple attempts at homicide and attempted dangerous bodily harm.

Several groups were injured in a clash between two groups in late April. A 23-year-old Albanian and a 26-year-old Syrian are in custody. At first, information on the size of the two groups and the exact origin of the conflict could not be provided.

Source: Dpa

Duisburg: children attack woman with walking difficulties

Three elementary school children attacked a woman with walking difficulties in Duisburg and stole her purse. According to the police, the eight to ten-year-old boys intercepted the 55-year-old when she tried to leave the house with her walker. They brutally shoved the woman aside, grabbed her purse and fled to a nearby park. All three are said to have been dressed in dark clothing. The Criminal Investigation Commissioner 13 receives witness information at 0203-2800.

Source: Police Duisburg

Brunsbüttel: After 26 years without a “rag”, cyclists are fed up with lying

In the end, the guilty conscience of a 50-year-old man was too great. A police patrol had already checked the biker in March. Couldn’t show a driver’s license. He left it at work, whispered and came out with a fine. He was asked to present his driver’s license at a police station. After that, the offending motorcyclist was swallowed up on the ground. For good reason. An investigation by the police showed that he had had to turn in his “rag” in 1994 and has apparently been out ever since. Concerned about his guilty conscience, the man appeared at a police station to “clear the table.” The police report said that he had had enough of the lie game. After admitting that he had been driving without a license for years, he cycled away.

Source: Brunsbüttel Police

Düsseldorf: mask dispute sparks – police suspect trap

The supermarket fight, in which two police officers were seriously injured on Saturday, is said to have been deliberately sparked by the suspects. According to information from the German Press Agency, there are suspicions that the two officers were lured into a trap by two men. One of the two filmed the discussion with a so-called body camera and then posted part of it on the Internet.

The video shows the suspect arguing with the camera with the police in multiple languages ​​because he does not want to show his identification. The second man, now with a cloth over his mouth, pretends to be a translator and intervenes. Finally, the situation escalates and the “translator”, already dejected, hits one of the officials in the face. At the end of the film, the following sentence was added: “I am a person, I do not need an identity card.” State security in Berlin has taken over the investigation and is examining the suspect’s connections to the so-called Reich citizen scene.

The men are being investigated for intentional physical harm and assault on police officers. They were initially released due to lack of reasons for detention.

Source: Dpa

Parthenstein: trucker saves colleagues with risky braking maneuvers

With a daring braking maneuver, a truck driver on Autobahn 14 in the Leipzig district near Parthenstein may have saved an unconscious colleague in another truck from the worst. The 58-year-old man had health problems Tuesday night, lost control of his vehicle, crashed into the center rail and slid about 500 meters, police said. A 23-year-old trucker noticed the unconscious man behind the wheel, turned in front of him with his truck, and stopped the vehicle when braking. According to the police, this has prevented serious injury and property damage. The 58-year-old man came to a hospital for treatment.

Source: Dpa

News from Tuesday, May 12

Cologne: customer pays ridiculous price for high-end grill, then employee is baffled

Because it is said to have sneaked onto a high-quality grill at a hardware store for less than € 40, a woman had to answer to the Cologne district court on Monday. As reported by the “Kölner Express”, the 40-year-old man had paid for the gas grill worth 899 euros at the supermarket self-service checkout and was gone. “I was happy that the grill cost so little,” said the woman in court. She assumed a computer error. And there was nothing he could do about it, he explained to the judge, apparently unaware of any guilt. The prosecution saw it quite differently. Based on their investigations, the customer had scanned the price of a printed canvas rather than the price of the grill at the register. A store detective, who was invited as a witness, claimed to have discovered a clipped tag in the prints department on the day of the crime. Additionally, the suspect targeted the self-service payment process, although a payment process in the market garden area would have been much closer. The prosecution could no longer prove that the original label was affixed. Then the trained nurse ran away with a small circulation of 200 euros. The judge even wanted to stop the trial without this “memo”.

Source: “Colonia Express”

Wernrode: one dead and one seriously injured after an accident at the explosion site

A serious accident occurred at an explosive site in Wernrode in Thuringia in the early afternoon of Tuesday. According to police, a 58-year-old employee was fatally wounded. His 52-year-old colleague had to be hospitalized with serious injuries. The cause of the accident is still unclear. It appears that fireworks should be phased out at the company’s site for ammunition disposal, police in Nordhausen said. Investigators are currently taking an accident. Details of the process were initially unknown. The blast site is used, among other things, to destroy old ammunition in a controlled manner.

Source: Thuringian police

Frankfurt: Police arrest man for homicide in 2016

Successful investigation for Frankfurt police: As officials and the prosecution in Darmstadt announced Tuesday, there was an arrest in a four-year murder. On the morning of August 10, 2016, the body of a 56-year-old woman was found in a green area in the Nieder-Eschbach district. Last Wednesday, a man was arrested in this regard, suspected of being responsible for the woman’s death. The 23-year-old man is a man from Büttelborn who is said to belong to the deceased’s personal environment. After his arrest, he was brought before the magistrate at the Groß-Gerau district court, who ordered the execution of the preventive detention. The investigation is ongoing.

Source: Police Frankfurt am Main

Bremen: the baby is born on a regular bus

But someone was in a hurry: in Bremen a woman gave birth to her son on a public bus. As reported by the fire department, the emergency call came from the Bremer Straßenbahn AG control center on Tuesday morning at 5.21 a.m. “Come soon, begin to be born!” Therefore, the future parents were on their way to the Bremen-Nord Clinic due to the impending delivery on bus line 94. But the boy was obviously in a hurry. In such a hurry that the ambulance only arrived on the scene after the birth, even though it was there after about ten minutes. The boy was in excellent health, emergency services said. As a precaution, the parents and their newborn baby were taken to an ambulance clinic.

Source: Bremen Fire Department

Limburg: ax murder trial has begun

Seven months after the brutal attack on a woman in Limburg with a car, an ax and an ax, the murder process against her husband began. At the start of the trial on Tuesday before the Limburg District Court, the defense announced a statement from the defendant the day after the trial. The 34-year-old woman hit the 31-year-old woman with a rental car in October 2019, according to the prosecutor’s charge, and then hit her with the ax and ax. The researchers assume about 18 blows to the head and neck area. The woman had already suffered fatal injuries in the collision.

The prosecution accuses the accused of, among other things, insidious and low-motivated killings. Investigators see the reason for the couple’s separation: the accused wanted to punish his wife for leaving him with the two children together and for opposing their wishes. The family had lived in Rhineland-Palatinate. At the time of the crime, the woman lived in a Limburg women’s shelter. The accused is a German citizen, the woman was from Tunisia.

Source: Dpa

Karlsruhe: life sentence in the final murder of Susanna

The defendant’s conviction at the rape and murder trial of Susanna F., a 14-year-old student from Mainz, is final. In a decision published Tuesday, the Federal Court of Justice rejected his appeal against the judgment of the Wiesbaden Regional Court. This sentenced Iraqi Ali B. to life in prison in July 2019.

Source: AFP

Werder: wife dies after argument – suspected husband is seriously injured

A 40-year-old woman died in Werder upon Havel after an argument with her husband. Her 64-year-old husband is said to have had several violent effects on her after a verbal argument and tried to drown her in a pond, police said shortly after the crime on Monday night. Despite immediate resuscitation measures, the seriously injured 40-year-old man died on the property in Brandenburg.

Source: AFP

The man then fled with his car. The police searched for him, even with a helicopter. At an industrial site in nearby Plötzin, he hit the wall of a house and suffered serious injuries. They took him to a clinic. A murder commission is now investigating involuntary manslaughter. What the dispute was about was still unclear.

Source: Dpa

Thuringia: 12-year-old girl missing since Sunday

Thuringian police are searching for a twelve-year-old girl. Sophie Hasenohr disappeared on Sunday after visiting her grandmother. The girl is described as follows:

• age appropriate appearance
• approximately 1.58 meters high
• Long dark blonde hair with natural curls that reach down to the buttocks

Most recently, he wore light blue leggings, a white T-shirt with a blue ball and red lettering, and white sneakers that are cut out in black on the back and have a green flower on the side. Inform Kripo Erfurt at 0361/7443 2461 or 0361/7443 1465 or any other police station.

The teenager is probably accompanied by an 18-year-old boy, who is described as follows:

• about 1.70 meters high
• slim figure
• black hair to the neck, slightly curly

Most recently, she wore a black top, white sneakers with red stripes, and a black baseball cap with red sparkles.

Source: Thuringian police

Bad Hersfeld: Car climbs onto A4 under seriously injured truck driver

On Tuesday night, a serious accident occurred on the A4 at 0:40 a.m. A 51-year-old driver from Hirzenhain (Wetteraukreis) drove between a junction in Bad Hersfeld and the Kirchheim highway triangle in an area leaning towards a trailer of a truck loaded with general cargo. After the impact, the crash cart rolled backward through all three lanes, then stopped at the concrete slip wall and left lane. The driver was able to free himself from the vehicle accident. He was rushed to the hospital after receiving serious injuries. The 43-year-old truck driver remained unharmed and got away with it. Due to rescue and rescue measures, the A4 had to be blocked for about 90 minutes in the direction of Kirchheim.

Source: Police in East Hesse

Dortmund: Young man slightly injured in fire

In Dortmund, seven youths were lightly injured in a fire Monday night. As police reported on Tuesday morning, they were at Gut Brünninghausen, in the Rombergpark in Dortmund. Two of them set fire to a wooden pallet and trash on the second floor of an empty and dilapidated building. This quickly turned into a larger fire that the youth could no longer extinguish. Three of them initially fled, but at 7:05 p.m. alarmed firefighters and they returned to the site. Firefighters put out the fire. Four of the teens suffered mild smoke poisoning. The emergency services took her to hospitals, which she was able to leave after outpatient treatment. The Guts building has been empty for many years. There was no material damage to the building. The criminal police are investigating.

Source: Dortmund Police

News from Monday, May 11

Düsseldorf: 16 years on trial for attempted manslaughter

He is said to have rammed two craft scissors into the chest of a 13-year-old boy: A 16-year-old boy has been in Düsseldorf District Court since Monday for attempted manslaughter. According to the indictment, the crime occurred in September 2018 outside a residential group. The reason is said to have been a dispute between the then 14-year-old youth clique and the victim. The group of eight people are said to have thrown glasses and sticks at the 13-year-old boy. The defendant then allegedly attacked the boy with two scissors to kill him, as the charges say. The 15-year-old boy was only slightly injured at the time.

Ein inzwischen 16-jähriges Mitglied der Clique ist wegen Körperverletzung mitangeklagt, die anderen mutmaßlichen Mittäter nicht. Sie waren zum Tatzeitpunkt strafunmündig. Der Prozess findet aus Jugendschutzgründen unter Ausschluss der Öffentlichkeit statt. Die Verteidiger kündigten an, dass sich die beiden Angeklagten zu den Vorwürfen äußern werden. Bis zum 15. Mai sind noch zwei weitere Verhandlungstage mit zahlreichen Zeugen angesetzt. In der vergangenen Woche hatte am gleichen Gericht ein Prozess wegen versuchten Mordes gegen eine andere Schülerin begonnen.

Source: Dpa

Geldersheim: Hund verletzt Fünfjährigen schwer

Folgenreicher Muttertagsbesuch: Ein fünf Jahre alter Junge ist bei seiner Großmutter in Geldersheim bei Schweinfurt von einem Hund angefallen und schwer verletzt worden. Der Old English Bulldog habe das Kind angesprungen und sich in dessen Arm verbissen, teilte die Polizei am Montag mit. Die Großmutter hatte den Hund gemeinsam mit ihrem Mann erst wenige Wochen zuvor zur Probe aus dem Tierheim aufgenommen, sagte ein Polizeisprecher.

Der Junge sei zusammen mit seiner Mutter zu einem Muttertagsbesuch bei der Oma gewesen. Dabei sei es zu dem dramatischen Vorfall gekommen. Nach zuvor erfolglosen Versuchen sei es dem Ehemann der Großmutter gelungen, den Hund vom Arm des Kindes zu trennen. Der Fünfjährige wurde mit einem Rettungswagen ins Krankenhaus gefahren.

Der Hund sei inzwischen wieder im Tierheim. Es handele sich bei dem Old English Bulldog nicht um ein Tier jener Rassen, die auf der Liste gefährlicher Hunde vermerkt sind.

Source: DPA

Emsbüren: Schiff bringt Kanalbrücke zum Einsturz

Auf dem Dortmund-Ems-Kanal hat ein Schiff am Montag nahe Emsbüren in Niedersachsen eine Kanalbrücke zum Einsturz gebracht. Wie die Polizei berichtet, stieß ein Richtung Süden fahrendes 85 Meter langes Frachtschiff gegen die Brücke. “Bei dem Aufprall wurde das Mittelteil der Kanalüberführung aus der Fassung gehebelt und stürzte in die Wasserstraße”, heißt es in der Mitteilung. Erste Ermittlungen legen demnach nahe, dass das unbeladene Schiff zu wenig Ballast hatte und der Bug zu weit aus dem Wasser ragte. Die Besatzung wartete auf die Polizei, das Schiff musste rückwärts zur vorangehenden Schleuse zurück. Der betroffene Kanalabschnitt wurde vorübergehend für die Schifffahrt gesperrt. “Wann und wie das im Wasser liegende Brückenelement geborgen werden kann, ist noch vollkommen unklar”, teilt die Polizei mit. Und weiter: “Der Schaden dürfte in die Millionen gehen.” Verletzt wurde bei dem Vorfall soweit bekannt wurde niemand.

Source: Polizeiinspektion Emsland/Grafschaft Bentheim

Sonnefeld: Biker flüchtet mit 200 km/h vor Polizei

Deutlich schneller, aber nicht schlauer als die Polizei erlaubt, war am Sonntag ein Biker in Südthüringen und Oberfranken. Der Motorradfahrer lieferte sich mit den Beamten eine wilde Verfolgungsjagd mit mehr als 200 Stundenkilometern. Wie die Polizei am Montag berichtete, raste er mit einer zweiten Person auf dem Motorrad zunächst auf der Bundesstraße 303 bei Sonnefeld (Landkreis Coburg) mit 129 Kilometern pro Stunde durch eine Geschwindigkeitsmessung.

Als die Beamten den Biker verfolgten, habe dieser mehrfach bei Gegenverkehr überholt. Anschließend sei er auf die Autobahn 73 in Richtung Suhl in Thüringen gewechselt. Dort raste er davon. Allerdings notierten die Beamten das Kennzeichen des Motorrades. Es gebe auch erste Erkenntnisse zum Fahrer. Gegen den Verkehrsrowdy wird nun laut Polizei ermittelt.

Source: DPA

Augsburg: Frau wirft mit Sushi nach ihrem Mann

Bei einem Streit zum Abendessen hat eine Frau am Samstag in Augsburg ihren Ehemann mit selbigen beworfen. Wie die Polizei berichtete, soll sich die Gattin wegen des Alkoholkonsums ihres Mannes derart in Rage geredet haben, dass die Nachbarn den Streit mitbekamen und die Beamten hinzuzogen. Der handfeste Ehestreit eskalierte, als die Frau mit Sushiröllchen nach ihrem Gatten warf. Demnach rückte eine Streife aus und traf das Ehepaar an, das sich in der Zwischenzeit beruhigt und darauf geeinigt hatte, die Nacht getrennt zu verbringen. Da keine Straftat vorlag, rückten die Beamten nach einem klärenden Gespräch mit den beiden Streithähnen wieder ab.

Source: Polizei Augsburg

Münster: 33-Jähriger stirbt an Stichverletzungen

In Münster in NRW ist am Samstagabend ein 33-Jähriger vor einem Wohnhaus so schwer mit einem Messer verletzt worden, dass er kurz darauf in einem Krankenhaus verstarb. Wie die Polizei berichtet, wird ein 61-Jähriger Bewohner des Hauses verdächtigt, dem Mann die tödlichen Verletzungen beigebracht zu haben. Zeugen hatten demnach von einem Streit zwischen den Männern berichtet. Die Auseinandersetzung habe sich vor dem Wohnhaus des Verdächtigen zugetragen, Auslöser sei möglicherweise Ruhestörung durch ein lautes Telefonat des Jüngeren gewesen. “In einer ersten polizeilichen Vernehmung räumte der Beschuldigte eine Auseinandersetzung mit dem 33-Jährigen ein. Er habe sich jedoch gegen den Verstorbenen nur zur Wehr setzen wollen”, so die Polizei. Den bisherigen Erkenntnissen der Polizei zufolge kannten sich die beiden Männer offenbar nicht. Der 61-Jährige wurde in seiner Wohnung festgenommen und befindet sich nun in Untersuchungshaft.

Quelle: Polizei Münster

München: Mann stürzt 100 Meter in die Tiefe und stirbt

Ein 61-Jähriger ist am Sonntag bei einer Wanderung mit seiner Familie 100 Meter in die Tiefe gestürzt und gestorben. Der tödliche Unfall ereignete sich am Schliersee im Landkreis München. Aus bislang unbekannter Ursache verlor er plötzlich den Halt und stürzte 100 Meter in die Tiefe, so die Polizei. Er verstarb noch an der Unfallstelle. Die Leiche wurde von einem Rettungshubschrauber geborgen.

Quelle: Polizei Oberbayern

Greiz: Landkreis hält an Besuchsverbot fest

Im besonders vom Coronavirus betroffenen Landkreis Greiz in Thüringen soll trotz geplanter landesweiter Lockerungen weiter ein Besuchsverbot in stationären Pflegeeinrichtungen bestehen. Das teilte eine Sprecherin des Landratsamts am Montag mit. Weitere Entscheidungen beim Vorgehen in der Pandemie sollen erst getroffen werden, nachdem eine spezielle Arbeitsgruppe des Gesundheitsministeriums am Dienstag Empfehlungen abgegeben hat.

In Thüringen soll am Mittwoch eine neue Corona-Verordnung in Kraft treten. Diese sieht bisher auch eine schrittweise Lockerung der bisherigen Besuchsverbote für stationäre Einrichtungen der Pflege und besondere Wohnformen für Menschen mit Behinderungen vor.

Source: DPA

Im Video: NRW lässt alle Mitarbeiter von Schlachtbetrieben auf das Coronavirus testen

Nachrichten aus Deutschland aus der Woche vom 04. Mai bis 10. Mai 2020 lesen Sie hier.