Another U-turn: Family visits in MV without quarantine | NDR.de – news



[ad_1]

Status: 11.10.2020 7:20 pm

The Mecklenburg-Western Pomerania state government wants to once again change its course on the quarantine obligation for members of the nuclear family in risk areas. These do not have to be isolated.

by Stefan Ludmann, NDR 1 Radio MV

So now: visits from risk areas to the so-called nuclear family in Mecklenburg-Western Pomerania are not subject to the quarantine obligation. The state government has announced a new regulation for Sunday night. After heated discussions behind the scenes, inaccuracies in the country’s quarantine regulation, which was only approved on Friday, are fixed. The decree stipulated clear exceptions to the 14-day quarantine obligation. Among other things, it does not apply to travelers, doctors, police officers and employees of the public goods and services sector. The aim of the regulation, especially with a view to nearby Berlin, is not to stifle public and economic life. Under the ordinance, there is no quarantine obligation for members of the state parliament and the Bundestag or for ministers if they have stayed in high-risk areas such as Berlin.

Different information in the regulation of Corona and Frequently Asked Questions of the State Chancellery

As an exception, the regulation also lists second home owners with their primary residence in risk areas. Family visits are not included in the regulations, so they have not yet been included in the exemptions. In your Consequently, the state government on the website of the State Chancellery stated on Sunday that the quarantine obligation applies to family visits from risk areas. There it was said until the end that visits from the family nucleus were possible, but: “Please note that in this case you are subject to quarantine obligations. Therefore, you are obliged to inform the local health department immediately upon arrival. Do not leave the quarantine unless the health authorities allow it. Generally, an early termination of the quarantine is only possible if there are two negative tests with an interval of at least 5 to 7 days. “

Additional Information

The letters

Everything you need to know about the new regulations in Mecklenburg-Western Pomerania to enter from risk areas. plus

The Ombudsman criticized the regulation as incomprehensible

The country’s ombudsman, Matthias Crone, had already said on Friday that this regulation would amount to an entry ban. The trained lawyer described the regulation as contradictory and incomprehensible to the citizen. Crone asked for quick improvements. Interior Minister Lorenz Caffier (CDU) also said Friday that family visits were possible without restrictions. The head of the state chancellery, Heiko Geue (SPD), announced at the request that it was the political will of the state government to exempt visits to the family nucleus from the obligation to segregate. This may not have been implemented in the regulation.

Obligation to quarantine wedding guests from risk areas continues

After pointing out the loopholes in the regulations, more consultations were held on Sunday afternoon, and there was a U-turn early in the evening. Health Minister Harry Glawe (CDU) announced in an interview with NDR 1 Radio MV an urgent decree that would make it clear that visitors from risk areas can easily visit their nuclear family in Mecklenburg-Western Pomerania. The quarantine obligation should apply to other groups, for example wedding guests from risk areas or participants in funerals. State Chancellor Geue said the greatest risk continues to come from private parts, so every effort should be made to keep the risk of infection low. “The numbers can go back up quickly,” Geue warned. The state government wanted to avoid a second blockade, but economic life should not be stifled, hence the exceptions that were decided.

The opposition criticizes the regulator “Kuddelmuddel”

The opposition, however, spoke of a “mess”. The regulations are no longer understandable and disturbing. For example, it is not understandable why a bricklayer from Berlin can enter the country as a passenger, but cannot come to a family celebration here without quarantine. The leader of the AfD parliamentary group, Nikolaus Kramer, said the state government should have learned something after making mistakes in the past. In view of the manageable infection rate in Mecklenburg-Western Pomerania, Prime Minister Manuela Schwesig (SPD) is apparently only trying to draw profiles rather than constructive policies. The victims of this “hasty, hasty and absurd regulatory orgy” are once again ordinary citizens and, above all, the tourism industry.

Additional Information

Binz on Rügen: the waves hit the beach.  (May 31, 2020) © dpa-Bildfunk Photo: Stefan Sauer

The growing number of infections makes the fall break difficult. Special rules apply to travelers in Corona’s risk areas. plus

Legs view of single people walking on a path that casts long shadows.  © imago images Photo: Noah Wedel

According to NDR 1 Radio MV, the Schwerin state government is again changing its mandatory quarantine course. More news on the live ticker. plus

Crown in MV

The letters

Everything you need to know about the new regulations in Mecklenburg-Western Pomerania to enter from risk areas. plus

On February 4, 2019, hikers from Rerik in Mecklenburg-Western Pomerania take advantage of the sunny and calm weather to take a trip to the Baltic Sea beach.  © dpa-Bildfunk Photo: Bernd Wüstneck

Exceptions apply to entries from inland German risk areas to MV, but not to the nuclear family. plus

The engines of the sailing ships are located in the port of Stralsund.  © dpa - central image photo: Stefan Sauer

However, the stolen goods were significantly more valuable than in 2019. more

The German-Polish secondary school in Löcknitz © Tilo Wallrodt Photo: Tilo Wallrodt

Due to various virus infections, classes are canceled at two schools in Neubrandenburg and Löcknitz. plus

Crown: You should know that

Service

Smartphone-Tastatur.  © iStockphoto Photo: Krystian Nawrockii

The ministries, authorities and associations of Mecklenburg-Western Pomerania changed telephones and citizens’ hotlines to answer questions about the corona virus. Here is an overview. plus

This topic on the show:

NDR 1 Radio MV | The news | 11/10/2020 | 19:30 hours

NDR logo
[ad_2]