Year-end balance: fires and injuries despite Corona rules | NDR.de – news



[ad_1]

Status: 01.01.2021 11:08 am

The turn of the year was much quieter than usual due to the corona pandemic. Also in northern Germany, police and firefighters registered significantly fewer deployments compared to previous years.

A spokesman for the location service in Hamburg said the streets were very empty. Officials only had to collect fireworks occasionally. Also in Lower Saxony, Schleswig-Holstein and Mecklenburg-Western Pomerania, the police generally only reported minor violations of the applicable requirements. However, there have been some serious accidents with firecrackers and rocket fires.

Many German cities had banned lighting fireworks in central streets and squares on New Year’s Eve. The national assembly ban also applies on New Year’s Day.

Lower Saxony: “Much quieter than usual”: accident in the firecracker building

On New Year’s Eve and until after midnight, there were significantly fewer operations in Hannover, Göttingen, Braunschweig, Osnabrück and Oldenburg than in previous years, as reported by local police stations. “It is much calmer than usual,” a police spokesman said in Hannover at one in the morning. “Almost nothing happens in the city center.” However, there was an accident in the Osnabrück district in which a man was seriously injured. According to initial findings, he and two other men had been handling chemicals in a house in Hilter to make an explosion. There was an explotion. The other two were also injured. According to the police, the house was damaged by around 100,000 euros.

Oldenburg: New Year’s Eve party with 18 disbanded guests

More information

A so-called skybeamer stands in a courtyard near Hatten in the Oldenburg district and glows in the sky (photo taken with a fisheye lens).  © dpa-Bildfunk Photo: Hauke-Christian Dittrich

The police are positive about New Years Eve. In Hilter, however, three men were injured by a firecracker. plus

In Oldenburg, police ended a New Years Eve party at an apartment with 18 partiers due to violations of Corona regulations. The door to the apartment was forced open because no one responded to the knocking and the ringing of the emergency services, as a police spokesman said. Party guests between the ages of 18 and 25 had “shown themselves unapologetically.” Administrative infringement proceedings have been instituted against them.

Even in Salzgitter, Peine and Wolfenbüttel it was apparently not so quiet: according to police reports, there were as many missions as in previous years. But there were no major incidents either.

Schleswig-Holstein: “The quietest New Year’s Eve in a long time”

In Schleswig-Holstein, fire departments described the turn of the year 2021 as “the quietest New Year’s Eve in centuries.” After evaluating the first reports from the control centers in SH, around 67 firefighting operations were recorded throughout the country. The previous year the figure was around 300.

More information

A spent New Year's rocket is found on New Year's morning on a street in a housing estate.  Photo: Jan Woitas

According to police and firefighters, it was one of the quietest New Year’s Eve nights in many years. There were still some missions left. plus

In some cases, however, New Year’s fireworks were the cause of fires in houses and apartments. Just eight minutes after the start of the new year, the Kiel fire department had to go to a fire on the roof of the east bank. It is unclear if the fire had anything to do with New Year’s Eve. In Lauenburg (district of the Duchy of Lauenburg), a 37-year-old man was seriously injured: he had to go to hospital because a firecracker exploded in his hand.

Mecklenburg-Western Pomerania: “Time-consuming Firecracker Ban Controls”

The people of Mecklenburg-Western Pomerania closed the year 2020 very calmly. According to the Rostock police, the situation was more relaxed until midnight than usual on New Year’s Eve. In contrast, Neubrandenburg officials said they had a lot to do. In addition to the misdemeanors for bodily harm, it mainly involved the unauthorized installation of fireworks in public places.

More information

Test run of the New Year's Eve fireworks from Comet Feuerwerk GmbH.  © picture alliance / dpa / Carmen Jaspersen Photo: Carmen Jaspersen

But there were also violations of the fireworks ban, physical injuries, property damage, and small fires. plus

Monitoring the ban on firecrackers is time consuming as each individual case is verified, a spokesperson said. It was forbidden to light New Year’s Eve fireworks in the northeast in public streets and squares. In general, fireworks were allowed to go off on their own property.

Wismar: Woman throws firecrackers at policemen

A 45-year-old woman is said to have thrown firecrackers from an apartment at two police officers in Wismar (Northwest Mecklenburg district). According to police, the officers suffered pop trauma. These were firecrackers that are not allowed in Germany. Police searched the apartment where the 45-year-old was staying with four other people from different homes. Announcements were made, among other things, for dangerous bodily injury and violations of Corona regulations.

In Heringsdorf (Vorpommern-Greifswald), too, police officers were attacked with fireworks. A 33-year-old from a celebration group initially threw firecrackers at a patrol car, as announced by police. During the subsequent check, he indicated a Hitler salute several times. A complaint was also filed against him.

Hamburg: “There were no noteworthy emergency operations due to fireworks”

In the period from 6 pm to 6 am, the Hamburg fire brigade went out in 89 reported fires. Most were small fires, like burning garbage cans.

More information

Empty streets on New Years Eve in Hamburg © picture alliance / dpa |  Jonas Walzberg Photo: Jonas Walzberg

However, the emergency services recorded some violations of the ban on fireworks. Few were injured. plus

But there were also two major fires: in the Winterhude district, a Christmas tree set fire to an apartment; two people were injured. In the Sasel district, the fire department had to put out a burning electrical distribution box in a basement; there were no injuries. Firefighters’ rescue service was on duty 339 times: “Fortunately, as it stands, there have been no significant or noteworthy emergency operations related to the use of New Year’s Eve fireworks,” the fire department said. .

More information

A four-leaf clover lies on a wooden table © photocase Photo: Katyjay

With a hopeful salute to “lovely art”, the NDR Ensembles are heralding the new year musically. plus

Lots of people on a slide in the Upper Harz Mountains.  © TeleNewsNetwork

The district, the municipalities, the police and the tourism association again ask people not to go to the Harz Mountains. plus

A 2021 calendar © colourbox Photo: Gamjai

There is no alone, gasoline and diesel are more expensive. Many changes take effect at the end of the year. An overview. plus

This topic on the show:

NDR Information | Current | 01.01.2021 | 06:30

NDR logo

[ad_2]