Apologizes for the delicate words “continental”

Full report Zhu Peiyu / Taipei City

Earlier this year, artist Fan Weiqi (Fan Fan) was dissatisfied with the government’s policy of banning the export of masks. She berated Su Zhenchang as a “canine civil servant” on her personal Facebook page. Although she immediately apologized afterward, she couldn’t stop netizens from bombing her. Last year, Weiqi Fan issued an apology for the matter again today, but sharp-eyed netizens discovered that she had three edit records, and she even mentioned the sensitive word “Mainland” at one point, and then quickly deleted it.

Fan Fan issued an apology after almost a year.

Earlier this year, due to the impact of the Wuhan pneumonia epidemic (COVID-19, 2019 new type of coronavirus), President Su Zhenchang announced that the export of masks was banned, so that people in the country They should have enough masks to wear. For this, Fan Weiqi cursed Su Zhenchang on his personal Facebook page. “Guguan”, although there was an apology afterwards, Su Zhenchang also said that he did not care, but almost a year later, Weiqi Fan apologized again today, saying, “I said something inappropriate on my personal account and hurt the Executive Director. Most of the Taiwanese compatriots feel more uncomfortable than anyone. “

Weiqi Fan’s lengthy apology post posted above has caused many netizens to leave messages to feel sorry for her and cheer her on. However, some sharp-eyed netizens found that the apology post was reissued three times by Christine Fan. The first version of the article is even more mentioned. And “I have not gone to work in mainland China this year”, “I have no longer gone to mainland China to work as a singer. I am always labeled as a licker, pro China and earning renminbi. It’s great. Why don’t I get out of Taiwan. .. these accusations? ” .

Fan Fan published the article and edited it 3 times. Netizens discovered records and mentioned “Mainland”

In the second edition, the sensitive word “continental” was removed, but the words “earn renminbi” were retained. The third edition removed all relevant sentences about China.

After being discovered by a netizen, the netizen also took screenshots and commented on Fan Fan’s apology, saying “Mainland China? Nantou? Welcome,” but some netizens thought, “After reading the reissue of Fan Fan three times, I actually wrote it after careful thought. Yes, although there are still typos, can’t you forgive? “

However, after the incident of not speaking, Christine Fan also said that her attitude towards speech has become conservative and cautious, and that she has been learning the ‘art of speaking’ for the past year, and has also seriously reflected on her irrational behavior at the beginning of the year. Excuse me, “give me a chance to change again!”

News source: China TV News