Logan Paul sued over Suicide Forest Hanging Man video