[ad_1]
The UK’s new coronavirus detection system is currently overloaded, and the Health Minister has identified the culprit: those who have no symptoms of new coronavirus but are undergoing tests.
“In recent weeks, the demand for tests has increased, and part of the demand comes from people who do not meet the conditions for testing, those who do not have symptoms.” British Health Secretary Matt Hancock was interviewed by Sky News on September 9. Shi said: “About 25% of those who come for the test have no symptoms and are not eligible for the test.”
It seems that these people are responsible for the difficult situation of the British test system; others have to travel hundreds of miles to get tested, and many people who try to request the test online (with or without symptoms) only get error messages on the web page.
A senior from the British testing system also said the problem is not a lack of test center capacity, but rather the country’s insufficient capacity to process samples.
Hancock cited some examples of “inappropriate” evidence. For example, the school organized a full grade of students to participate in the tests, and people were tested before the holidays. Health officials in various countries have given it another name: “Insurance tests.” They believe that this is one of our best tools to combat the spread of the virus without a vaccine.
Since mid-May, all people in the UK who have developed symptoms of a new coronary pneumonia (continuous cough, high fever, loss of smell or taste) can be tested to confirm whether they have the virus. In the UK, up to 200,000 tests are carried out every day. Compared to neighboring countries like Germany, the testing rate in the UK is not bad. The number of tests carried out in Germany each week is just over 1 million.
Testing is the central key to the National Health Service’s testing and monitoring program. The ultimate goal is to find and isolate those who have been in contact with the virus carriers.
But people have known for a long time that many carriers of the new coronavirus have no symptoms but are still infectious. In June, Hancock himself presented data from the Office for National Statistics. In his words, the data showed that “approximately 70% to 80% of people who test positive have no symptoms.”
“This is a very important discovery and an important feature of this disease,” he said at the time.
Also in June, British Prime Minister Boris Johnson and Tido Harding, director of the monitoring and testing project, complained that many people who developed symptoms did not undergo testing. “Our testing capabilities are in surplus, and the tracking capabilities are also in surplus,” Harding said at the time, and Johnson also said that “the capacity is sufficient.”
This situation seems to have changed. The British media recently reported many people with symptoms trying to make an appointment with the British National Health Service, but were told to go to a completely disconnected part of the country, 600 miles away.
At the same time, those who want to book a trial online will receive a message: “There is no trial available at this time. We have received many trial requests. Please try again tomorrow.”
“Edge of collapse”
Hancock said Sept. 9 that the government has “come up with some solutions” to ensure that no one has to go more than 75 miles away for testing. He also said that the testing capacity continues to increase, but “there are problems with two or three contracts,” so it is impossible to continue increasing the number of tests. The minister stated that it will take several weeks to resolve.
Harding’s deputy Sarah-Jane Marsh explained Sept. 8 that the problem is not the detection capabilities of the test points. “The laboratory’s processing capabilities are the real bottleneck. We are doing everything we can to rapidly improve the relevant capabilities.”
The leader of the opposition Labor Party, Kil Stamore, declared on 8 September that the evidence-tracking system is “on the verge of collapse.”
“(We saw) a lot of heartbreaking stories about people needing testing, but they were told there was no evidence available, they saw a website crash, or people were notified to go for testing far, far away. No one can tell. government has good governance capabilities, “Stamo said.
Like several other European countries, the number of new coronavirus infections in the UK has skyrocketed rapidly in recent weeks. Now we go back to when thousands of new cases are added every day, and this does not include asymptomatic patients who have not been evaluated.
On September 8, Hancock’s health department issued the latest localized coronavirus restriction measures. This time, the affected area is Bolton, a city near Manchester in the north of England. Bolton’s restaurants now only offer takeout and no one can socialize with other unfamiliar people, not even outdoors.
From 7th September all social gatherings of more than 6 people in the UK will be illegal, but this does not include gatherings at workplaces, schools, weddings, funerals and organized team sports. Hancock said the new regulations will be “strictly enforced by the police,” but the police currently have no right to intervene in gatherings of more than 30 people. (Chinese network of fortune)
Translator; Agatha
The UK’s coronavirus testing system is overloaded and the government’s health chief has identified the culprits: people who get tested despite not having COVID-19 symptoms.
“In recent weeks we have seen an increase in demand that includes … from people who are not eligible for testing, people who have no symptoms,” Secretary of State for Health and Social Care Matt Hancock said in an interview on September 9. with Sky News. “About 25% of the people who present have no symptoms and are not eligible.”
These, apparently, are responsible for a situation where others are asked to travel hundreds of miles to get tested, and many who try to apply online, symptomatic or not, receive an error message.
A prominent figure in the UK testing regime has also indicated that the problem is not a restriction on the testing center’s capacity, but rather on the country’s ability to process samples.
Hancock cited examples of “inappropriate” tests, such as a school that sends a full-year-old group for tests and people get tested before vacation. Health officials around the world have another name for this: “safety test,” and they believe it is one of our best tools to combat the spread of the virus in the absence of a vaccine.
In the UK, it has been the case since mid-May that anyone experiencing COVID-19 symptoms – a new and persistent cough, high temperature, loss of smell or taste – has been able to get tested to confirm if they have the virus. or not. Processing up to 200,000 tests per day, UK testing rates compare well to neighboring Germany, where just over 1 million tests are performed each week.
The tests are central to the National Health Service’s (NHS) Test and Trace program, which aims to locate and isolate those who came into contact with carriers.
But it has been known for a long time that many carriers of the new coronavirus show no symptoms, but remain contagious. In June, Hancock himself presented figures from the Office for National Statistics that showed, in his words, “that between 70% and 80% of people who test positive have no symptoms.”
“That’s a pretty significant finding and one of the important things about this disease,” he said at the time.
Also in June, Prime Minister Boris Johnson and Dido Harding, head of the Test and Trace program, complained that not enough symptomatic people were reserving coronavirus tests. “We have excess testing capacity and we have excess tracking capacity,” Harding said at the time, while Johnson also said there was “a lot of capacity.”
That situation now seems to have changed. Recently, the British press has been full of stories about symptomatic people who tried to book tests with the NHS but were told to visit completely different parts of the country to get them, one up to 600 miles away.
Meanwhile, those who try to book a trial online receive the following message: “There are no trials available at this time. We are experiencing a high demand for trials at this time. Please try again tomorrow.”
“At the edge of collapse”
Hancock said Sept. 9 that the government “had already put in place certain solutions” to make sure that no one has to travel more than 75 miles for a test. He said capacity was continually increasing, but there is “a problem with a couple of contracts” that is holding back further expansion. The secretary of state said this would take a couple of weeks to resolve.
Sarah-Jane Marsh, an associate at Harding, explained Sept. 8 that the issue was not capacity at the test sites, but rather “our lab processing is the critical point. We are doing everything we can to expand rapidly.”
Keir Starmer, head of the opposition Labor Party, said on September 8 that the Test and Trace system was “on the brink of collapse.”
“[We’re seeing] Heartbreaking stories of people in need of a test being told there is no test available, or the website crashes, or people being told to go miles and miles for a test. No one can argue that this is good government, “Starmer said.
Like several other European countries, the UK has seen its coronavirus infection numbers skyrocket in recent weeks. Now we add thousands of new cases back to the statistics every day, and that’s without testing for asymptomatic people.
On September 8, Hancock’s health department issued its latest localized coronavirus restrictions, this time affecting the town of Bolton, near Manchester, in northern England. Restaurants in Bolton can now only serve takeout, and no one can socialize with people outside their home, even if they are outdoors.
As of September 7, all social gatherings of more than six people will become illegal in England, not including gatherings at workplaces, schools, weddings, funerals and organized team sports. Hancock said the new rule will be “rigorously enforced by the police,” who currently have no powers to intervene when up to 30 people gather.
