Anschober Interview: Another Subtitle Breakdown at ORF



[ad_1]

On TVthek, viewers of “Zeit im Bild” once again had something to laugh about.

And again the devil attacked ORF. After the memorable subtitle mishaps in the turquoise green federal government inauguration or in the analysis of political expert Peter Filzmaier, there was now another confusion.

TVthek users noticed in the subtitles during the interview with Health Minister Rudolf Anschober (Greens) on “ZiB 2” on Tuesday that something was not quite right. Because while Anschober is very serious about the pandemic and the crown traffic light, the actual subtitles for “Welcome Austria” are played at the bottom of the screen.

The best sayings are here in the slideshow.

Diashow:
Anschober Interview: Another Subtitle Breakdown at ORF

1/18

Time in the picture

Time in the picture

2/18

Time in the picture

Time in the picture

3/18

Time in the picture

Time in the picture

4/18

Time in the picture

Time in the picture

5/18

Time in the picture

Time in the picture

18/6

Time in the picture

Time in the picture

7/18

Time in the picture

Time in the picture

8/18

Time in the picture

Time in the picture

18/9

Time in the picture

Time in the picture

10/18

Time in the picture

Time in the picture

11/18

Time in the picture

Time in the picture

12/18

Time in the picture

Time in the picture

13/18

Time in the picture

Time in the picture

14/18

Time in the picture

Time in the picture

15/18

Time in the picture

Time in the picture

16/18

Time in the picture

Time in the picture

17/18

Time in the picture

Time in the picture

18/18

Time in the picture

Time in the picture

Corona traffic lights should be easier

Rather than making jokes, Anschober admitted confusion regarding the Corona stoplight in the ORF interview. He wants to go back to “simpler and clearer communication.” “That was sometimes a little confusing and sometimes a little too much,” he said on “ZiB2” on Tuesday. At the same time, he urged the population to adhere to the precautionary measures of the crown.

When asked if the traffic light was badly implemented, Anschober replied: “We try to react correctly in a serious situation.” The traffic light is an extensive and highly qualitative assessment of the situation in the crown. It was always planned in such a way that the expert commission carries out a risk assessment and the government “decides the measures at the end of the day.” “But we have to be clearer and easier in communication. That was sometimes a bit confusing and sometimes too much.” Traffic lights will not be changed every week in the future.

Anschober made an urgent appeal to the population to “find the way back to basic measures in a consistent and responsible manner.” Because the numbers “with us have increased dramatically.” “We have forecasts that make us very thoughtful.” One of the calculated models assumes up to 1,300 new infections per day.

Simulation researcher Niki Popper from the Technical University (TU) also warned of a second wave in the ORF “Report.” This “is there when testing, tracing and isolation are no longer working.” “The numbers indicate that we already have a problem,” Popper said, confirming his “press” statements that “the test-trace-isolation strategy is collapsing.”



[ad_2]