Why did the leaders of the Hanoi Construction Department ‘escape’ the conclusion of the inspection of the Redoxy-3C inoculants? | News



[ad_1]

Recently, on August 20, the Investigative Police Agency, the Ministry of Public Security, issued a decision to prosecute the defendant and executed an arrest warrant against Mr. Vo Tien Hung, CEO of Sewerage One Member LLC. Hanoi (Hanoi Sewer Company), to investigate the crime of violation of the regulations on the management and use of state assets causing losses and waste, according to article 219 of the Penal Code of 2015.
Mr. Vo Tien Hung’s behavior is related to the exclusive purchase of the German inoculant Redoxy-3C to treat polluted lakes in Hanoi.
This is one of three criminal cases involving Mr. Nguyen Duc Chung, chairman of the Hanoi People’s Committee, who was just tried by the accused and arrested and detained on August 29.
The fact that Mr. Vo Tien Hung and Mr. Nguyen Duc Chung were arrested and detained revealed many hidden corners in the purchase of Redoxy-3C preparations, as well as the responsibilities of the leaders of the Hanoi People’s Committee and related units. . including the Hanoi Department of Construction.

Records, documents that PV Youth Compiled related to the purchase, administration and use of the Redoxy-3C inoculant shows that there are many “traces” of some leaders of the Hanoi Department of Construction, such as Mr. Le Van Duc, former Director of the Department of Construction Ha Cabinet; and Mr. Vo Nguyen Phong, current Director of the Hanoi Construction Department.

“The hallmark” of the former director of the Department of Construction Le Van Duc

Specifically, on October 14, 2016, Mr. Le Van Duc, Director of the Hanoi Construction Department, signed a report to the Hanoi People’s Committee “on the proposal of the Hanoi Sewer Company on the use of Redoxy inoculants- 3C. at the service of treating environmental water pollution in the lakes of Hanoi ”.

On December 2, 2016, the Hanoi Construction Department issued a document signed by Mr. Le Van Duc, Director of the Department, to inform the Hanoi People’s Committee on the treatment of water pollution in the city’s lakes . Inner made of Redoxy-3C.

According to the report, the purchase price of Redoxy-3C inoculants imported by air was VND 326,000 / kg; by sea is 295,000 VND / kg, excluding VAT.

In this report, the Hanoi Construction Department stated that, at the end of October 2016, the Hanoi Sewerage Company proposed to treat pollution in 68 lakes in the city in the fourth quarter of 2016, with a total budget of around 35.5 billion VND …

Regarding the process, the rules and the temporary unit price for the treatment and maintenance of the lake water quality with Redoxy-3C, which is being built on the basis of a temporary process, it has been approved in writing by the Department of Hanoi building. 4.11.2016.

Mr. Le Van Duc, Director of the Hanoi Construction Department, requested the Hanoi People’s Committee to allow the Hanoi Sewerage Company to handle the pollution of 68 inland lakes in the fourth quarter of 2016 in order; assign the Hanoi Sewer Company to perform; the budget comes from the city budget allocated to the Hanoi Department of Construction.

At the same time, assign the Sewer Company to develop a plan and plan to treat and maintain the environmental pollution of lake water in the city in 2017.

Why did the leaders of the Hanoi Construction Department 'escape' the conclusion of the inspection of the Redoxy-3C inoculants?  - Photo 1

Authorities visited the home of Mr. Nguyen Duc Chung on the night of August 29 recently.

Furthermore, in this document, the Hanoi Construction Department also requested the City People’s Committee to allow the Hanoi Sewerage Company to treat the contamination of 5 lakes with Redoxy-3C in the suburbs, also ordering, budget capital. At the same time, the Hanoi Sewerage Company was assigned to actively coordinate with districts and cities to manage the environmental pollution of lakes and lakes in 2017 with Redoxy-3C inoculants.

Following this basic proposal, from December 9 to December 30, 2016, the Hanoi Department of Construction consecutively signed documents notifying the results of the appraisal of the cost estimate, together with the decision on the approval of the documents of the proposal. team dealing with many lakes in Hanoi city.

Are Mr. Vo Nguyen Phong and the two deputy directors of the Hanoi Construction Department unfair?

Specifically, on the same day of December 9, 2016, Mr. Vo Nguyen Phong, now Deputy Director of the Hanoi Construction Department (now current Director of the Hanoi Construction Department), signed the Estimated Budget Assessment Notice and Decision approving the water treatment estimate for Lake Giap Bat, Lake Ho Me, Lake Ba Mau using Redoxy-3C, with an estimated price of more than 1.6 billion VND.

On December 20, 2016, Mr. Vo Nguyen Phong also signed a notice of the appraisal results of the estimated budget and decided to approve the estimate of the test treatment of wastewater in Yen So C area with Redoxy inoculants. -3C.

On December 23, 2016, Mr. Vo Nguyen Phong himself signed the announcement of the evaluation results of the budget estimate and decided to approve the water treatment estimate in Bac Tho Mo Lake, South Tho Mo with Redoxy-3C .

On December 30, 2016, again, Mr. Vo Nguyen Phong signed the notice of the estimated budget appraisal results and decided to approve the estimate of West Lake water treatment with Redoxy-3C inoculant, the estimated cost is more of 2.2 billion.

Also on this last day of 2016, Mr. Vo Nguyen Phong simultaneously signed a notice of the results of the estimated budget evaluation and decided to approve the estimate of the environmental water pollution treatment in the lake in the area. Ha Noi used Redoxy-3C inoculants in the fourth quarter of 2016, with an estimated budget of more than 28.1 billion VND.

It should be noted that, although the signing date of the decision is December 30, 2016, the execution time is still in the fourth quarter of 2016.

In the years 2017, 2018 and 2019, the leaders of this Department include: Mr. Le Van Duc, Director of the Hanoi Construction Department; The 3 deputy directors of the Department, Mr. Vo Nguyen Phong, Hoang Cao Thang and Dong Phuoc An, alternately sign many notices about the results of the estimated budget evaluation and decide to approve the calculation of the environmental pollution treatment. water, maintain water quality in Hanoi’s lakes with Redoxy-3C inoculants, funded up to tens of billions of VND from the state budget.
Why did the leaders of the Hanoi Construction Department 'escape' the conclusion of the inspection of the Redoxy-3C inoculants?  - Photo 2

Redoxy-3C inoculants are imported from Germany and used to treat pollution in many lakes in Hanoi.

The files and documents on the purchase, management and use of Redoxy-3C inoculants clearly show the “footprint” of the leaders of the Hanoi Construction Department, but the conclusion of the Hanoi inspector No. 794 issued February 26, 2020 He did not mention these responsibilities, which makes many people questionable.

In particular, 14 days before signing Inspection Conclusion No. 794, Mr. Nguyen An Huy, Chief Inspector of Hanoi, also signed the promulgation of Inspection Conclusion No. 555 regarding the purchase, handling and use of inoculants. Redoxy-3C, which pointed out some shortcomings and responsibilities of the staff, such as Mr. Le Van Duc, but never mentioned the deputy directors of the Construction Department: Vo Nguyen Phong, Dong Phuoc An, Hoang Cao Thang. However, in the later Inspection Conclusion No. 794, the Hanoi inspector “chisels out” the existing part without explanation.

Youth contacted Mr. Nguyen An Huy repeatedly to clarify why a case has 2 inspection findings; and why Inspection Finding No. 794 has all existence “opaque” as stated, but received no response.

According to the conclusion of the Hanoi inspector’s inspection, from 2016 to the first quarter of 2019, Hanoi Sewerage Company signed a contract with Arktic Trading and Service Co., Ltd. to purchase Redoxy-3C inoculant to treat lake water pollution. with The volume is more than 403 tons, worth more than 137.6 billion.

Arktic Trade and Service Co., Ltd. is stamped by Mr. Nguyen Duc Hanh, son of the Chairman of the Hanoi People’s Committee Nguyen Duc Chung. Specifically, Arktic Trading Services Co., Ltd. received the first business registration certificate in 2015, by two capital contributors, including: Mr. Dao Xuan Tan and Mr. Nguyen Duc Hanh. The legal representative is Mr. Dao Xuan Tan.

In June 2016, Mr. Dao Xuan Tan transferred all of his contributed capital to Mr. Nguyen Truong Giang. On July 23, 2016, Mr. Nguyen Duc Hanh also signed a contract to transfer all of his contributed capital to another person.

Arktic Service Trading Co., Ltd. signed an exclusive distribution agreement for Redoxy-3C in early August 2016 with the manufacturer Watch Water GmbH Company of the Federal Republic of Germany.

The progress of this case has raised a number of questions, as the Hanoi People’s Committee purchased Redoxy-3C inoculants in the 2016-2019 period under the leadership of Mr. Nguyen Duc Chung, Chairman of the City People’s Committee. Hanoi. Arktic Company is owned by a relative of Mr. Nguyen Duc Chung …




[ad_2]