[ad_1]
On the night of December 16, the Ho Chi Minh City Police Department of the CSDT officially reported on the prosecution and arrest of Mr. Tat Thanh Cang.
On the afternoon of the same day, the Ho Chi Minh City People’s Prosecutor’s Office approved the decision to prosecute the case, the decision to prosecute the defendant, and the arrest warrant to detain Mr. Tat Thanh Cang (born 1971, resident of the Long An Province, resident in District 6 – Former Deputy Steering Committee of Historical Works of Ho Chi Minh City) of the Ho Chi Minh City Police Department of the CSDT to investigate the crime of “Violation of regulations on the administration and use of state property, causing useless losses. “
The period of detention of Mr. Tat Thanh Cang for the investigation of the crime “Violating the regulations on the administration and use of state property causes useless losses” is according to the law, according to the police.
That same day, the media initially reported that Mr. Cang was arrested, then removed him and only said that he would prosecute the accused.
On December 16, 2020, the Saigon Giai Phong newspaper reported that the Ho Chi Minh City police had decided to prosecute the defendant against Mr. Tat Thanh Cang, who holds the post of Deputy Head of the Historical Works Steering Committee. The Ho Chi Minh City act of “Violation of the rules on the management and use of state property causes loss and waste” Article 219 of the 2015 penal code.
The Ho Chi Minh City Communist Party newspaper said the decision to prosecute was approved by the Ho Chi Minh City People’s Prosecutor’s Office and Mr. Tat Thanh Cang, former secretary of the City Party Committee (as of October 10) 2015 to 12/2018) has also been temporarily suspended from the status of delegates of the City Council.
“On the afternoon of December 16, the police agency investigating the Ho Chi Minh City Police Department decided to prosecute the defendant against Mr. Tat Thanh Cang (born 1971, living in Long An province , who resides in District 6, former deputy head of the Steering Committee of the project). History of Ho Chi Minh City) on the “Violation of the regulations on management and use of State property, causing loss and waste” Article 219 of the Penal Code of 2015.
“All the above decisions are approved by the Institute of the People’s Council of the same level … On the afternoon of December 16, the source of the SGGP newspaper said that the Standing Committee of the People’s Council of Ho Chi Minh City just issued a decision to suspend the membership of the People’s Council of the City, Term IX Term 2016-2021 for Mr. Tat Thanh Cang.
“The suspension of Mr. Tat Thanh Cang’s status as a member of the Ho Chi Minh City People’s Council is implemented in accordance with Clause 2, Article 101 of the Local Government Organization Law.”
Be prosecuted, how disciplined, why?
Also on Wednesday, the Thanh Nien newspaper added that the decision approved by the Ho Chi Minh City People’s Prosecutor’s Office also contained the contents of the search of the residence of the former undersecretary of the Party Committee:
Regarding a series of serious violations in the IPC, on December 16 the source of the reporter Thanh Nien said that the People’s Prosecutor’s Office had just approved the decision to prosecute the accused and search for the whereabouts of Mr. Tat Thanh Cang (former 49, from Long An, permanent deputy chairman of the steering committee for “History of Ho Chi Minh City”)
Consequently, Mr. Tat Thanh Cang was prosecuted by the Investigation Agency to clarify the “violation of the regulations on the management and use of state property, causing loss and waste” in accordance with article 219 of the Annual Penal Code. Modifications and supplements from 2015 to 2017 “.
The Tuoi Tre newspaper on the same day also gave more details about the alleged “irregularity” that led to the prosecution of Mr. Tat Thanh Cang:
“According to the Tuoi Tre Online source, it is said that Mr. Cang made a mistake related to the issue and sale of 9 million shares to a strategic shareholder: Nguyen Kim Company in SADECO Saigon South Development Joint Stock Company.
“Therefore, with regard to the infringement of selling 9 million shares of SADECO Company to Nguyen Kim, together with Mr. Tat Thanh Cang, the investigating police agency has prosecuted a total of 20 defendants to investigate.”
In a related news also in this newspaper, Tuoi Tre recalled that Mr. Cang also had many other “mistakes” that led to him being disciplined and he dismissed the position of the Party Central Committee earlier:
“Mr. Tat Thanh Cang, as permanent deputy secretary of the Ho Chi Minh City Party Committee and director of the Department of Transportation, has violated the regulations in many cases, leading him to dismiss the XII Party Central Committee, Permanent Deputy Secretary of the City Party Committee, “an article entitled” Violations that led to the removal of Mr. Tat Thanh Cang from the post of member of the Party Central Committee. “
These errors, which Tuoi Tre cited from the conclusion of the Central Inspection Committee of the Communist Party of Vietnam announced since the end of December 2018 that Mr. Tat Thanh Cang had committed “very serious” violations, at the level to be considered and disciplined .
Consequently, during the time he held the charges, it was concluded that he had approved the project of 4 roads in Thu Thiem against the regulations, the wrong decision resulted in the loss of state property (related to the case with the Cong Tan Thuan Industrial Development One Member Limited Liability Company (IPC).
So far the prosecution is “a little late”?
On December 16 from Saigon, lawyer Tran Quoc Thuan, former permanent vice president of the Vietnam National Assembly Office, commented on the prosecution of Tat Thanh Cang with Vietnamese BBC News, saying:
“The violations of Mr. Tat Thanh Cang, according to the findings and investigations, are considered systematic and serious, but for a long time he has not been handled, disciplined and fired to a great extent. Creating a lot of frustration in the public opinion, many people among the people and officials are dissatisfied.
“But so far he has just been prosecuted by the accused, I think it is a bit late, on the other hand, he is now preparing to inaugurate the XIII Party Congress, promoting anti-corruption, wrongdoing. but it requires actions and measures to always finish to go to the meeting without it being too late, I believe that the work should not only be done but it must be done.
“Through monitoring, I think that not only Mr. Tat Thanh Cang, but also the people involved, who are more important but have not been moved anywhere, is also a total fault.
“The oven has been heated, but the firewood is strange, and the work has not been done yet, it has not yet been completed. It is also a waiting of the people. There are old cadres and militants who are saying that if they do it, they have to do it. thoroughly”. to. “
When asked, does Tat Thanh Cang really not act “alone”, but should have a “higher” approval at a higher level, and whether investigators believe there is a related violation that is serious. In both superiors, how should it be handled? Attorney Tran Quoc Thuan replied:
“Mr. Tat Thanh Cang holds many positions, in which he has been the permanent undersecretary since February 2016, although he is not the party head in the city party committee, but is also subject to the direction and supervision of your direct superiors in this agency.
“And this person who is on top of this, therefore, is also subject to proper management measures and such management is the expectation and expectation of the masses, the people of the city and especially the cadres, party members, people who joined the resistance in the period before 1975 and right now.
“And the long-term and long-term mistakes related to the Thu Thiem case are not yet to be mentioned, and obviously there are many problems, not just one, but they have been improperly and half-handled. “
“New movements of the new leadership?”
According to the former permanent vice president of the Vietnam National Assembly Office, it is possible that the new movement will take place in the context of Ho Chi Minh City having a new party secretary “transferred” from headquarters and thus So, create new context, said:
“By the way, I want to say that in the past Mr. Nguyen Thien Nhan was shy and didn’t want to promote him. But now the situation is different,” said Nguyen Van Nen, the city’s new Party Secretary.
“And before the demands and expectations of the masses, the party militants, there have been mistakes, no matter who they are, all levels must handle them, now Mr. Bay Then as secretary of the Central Committee of the Party, The standard and now secretary of the Committee of the Party, perhaps he also recognized responsibility and that is why he took the step to reach his destination.
“All of these must be handled thoroughly, if not handled thoroughly, then what remains will be like boils, diseases and dangers to the body that the body is born here. the life of the ruling party, the life of both the nation and the nation.
“Meanwhile, to maintain national independence in the face of the threat of external threats to territorial sovereignty, especially the situation of the East Sea, etc., the interior must be clean and strong, so that the new people Believe and unanimously build and to consolidate the organization of the party in a clean and unanimous way, accompanying in the conservation of the country and the conservation of the East Sea.
“So for Mr. Bay So, when he returned to the city, these were the challenges, important turning points in the eyes and eyes of the Party members and the masses before him, and these are the trials.” important challenges before the political position that he assumed.
“If it is done halfway, the belief of the masses, officials and party members will also be half-hearted and that lack of enthusiasm will bring disaster consequences, people will be indifferent, even contempt for the activities, the The mission of political organizations, of the state, is therefore a huge requirement, so it must be done thoroughly to consolidate trust, or rather to regain it. “Lawyer Tran Quoc Thuan told BBC News on December 16 from Saigon.