Secretary General of the National Assembly: ‘Not agreeing to separate the traffic law is going forward and backward’ | News



[ad_1]

At the closing press conference of the tenth session of the XIV National Assembly, the most worrying content of the press was the “fate” of two bills that the majority of the members of the National Assembly had just “rejected” , among them: Law on order, road safety (separate from the Road Traffic Law) and the Law of Armed Forces that protect security and basic order.

Responding to the question that the majority of the delegates did not agree with the separation of the Law on Road Traffic, as well as with the enactment of the Law of Basic Forces of Security and Order as “a step forward or backward in the legislative work, “The Secretary General of the National Assembly, Nguyen Hanh Phuc, said this is” both forward and backward. “

Meanwhile, Mr. Nguyen Truong Giang, Deputy Secretary General of the National Assembly, Vice Chairman of the Law Committee of the National Assembly, said that the Road Traffic Law was included in the legislative program of the ninth session (early this year 2020) and comments scheduled in Session 10.

However, between the two sessions, the National Assembly proposed dividing this law into two separate laws, the revised Road Traffic Law and the Law for the Guarantee of Order and Safety of Road Traffic.

According to Mr. Giang, between the two meetings, according to the regulations, the Standing Committee has the right to adjust the schedule to include urgent bills in the law-making schedule.

Mr. Giang also said that according to the process, in the first session, the National Assembly issued opinions, when the issue still has many different opinions, the Standing Committee of the National Assembly will decide to consult the deputies of the National Assembly to do . justification basis.

“This is the correct way, in accordance with the spirit of the Law on the Promulgation of Legal Documents, demonstrating democracy and the general decision of the law, not to move forward or backward here at all,” said Mr. Giang.

Meanwhile, Mr. Nguyen Thanh Hong, permanent member of the National Defense and Security Committee, said: “I think there is a back and forth”, and Hong explained in reverse that, for a long time, a bill would be included in program, examined, commented, absorbed, explained and will be approved. But this time it’s not like that, so compared to before, it’s back.

As for the advance, according to Mr. Hong, it is that the debated attitude of the deputies of the National Assembly discusses and discusses to reach a consensus to consult the deputies of the National Assembly. “This shows the responsibility and the way to implement the reforms of the National Assembly,” Hong said.

The Standing Committee of the National Assembly will decide whether to include it in the program or not

What happens to the “fate” of the two previous bills after the deputies of the National Assembly disagree? According to Mr. Phuc, the previous laws are in a very correct process, the Standing Committee of the National Assembly feels safe Guarantee the conditions to be submitted to the National Assembly, while the National Assembly falls under the jurisdiction of the National Assembly .

“We are very demanding, we consult the deputies of the National Assembly, as a basis for the drafting table, the Government to absorb and complete this bill,” said Mr. Phuc.

Mr. Phuc also explained that this is an opinion step, it has not been approved, so it is only about collecting opinions to consider the proposal of the deputies of the National Assembly. In addition to agreeing or disagreeing, delegates also have very specific opinions.

“We have passed the results of taking this vote to the government, the drafting agency to prepare for next time,” Phuc said.

When asked to clarify what the “fate” of the previous laws is like, the Road Traffic Law will introduce 1 law or 2 laws, Phuc said, “next time the government will present 1 law or divide it into 2 laws. government “.

Meanwhile, Mr. Nguyen Truong Giang said that after the law was presented to the National Assembly, the responsibility is now under the provisions of the Standing Committee of the National Assembly. Therefore, after receiving the comments from the members of the National Assembly, including the results of the votes, the Standing Committee of the National Assembly will decide whether to include them in the agenda of the next meeting or not.



[ad_2]