[ad_1]
The Government Inspectorate (TTCP) has just issued an inspection finding on compliance with the law in the management and use of land, including land from state-owned agricultural and forestry farms in Vietnam Rubber Industry Group. Nam, Vietnam Forest Corporation and Tea Corporation Vietnam.
The conclusion of the inspection agency mentioned the management and rearrangement of state-owned houses and land in accordance with Decision No. 09/2007 / QG-TTg of January 19, 2007. In particular, the Rubber Industry Group Vietnam, up to the time of inspection, the group has processed and organized 43 homes and land, with a total area of 15.39 hectares, the area of the house. 42,198 m2. Specifically, there are 11 housing and land establishments in Ho Chi Minh City; 2 houses, land in Hanoi and 30 establishments, land in Binh Thuan, Dak Lak, Gia Lai, Kon Tum provinces.
According to TTCP, based on Decree 167 of the Government of December 31, 2017 on the disposal and management of public assets (which replaces Decision 09 above), so far Vietnam Rubber Group has 716 remaining Housing and land establishments must classified and managed.
Tea Corporation has many shortcomings in joint ventures and partnerships
The inspection results showed that the real estate establishment in 177 Hai Ba Trung (District 3, Ho Chi Minh City) and 56 Nguyen Du, Hai Ba Trung District (Hanoi) received a series of The unit renting a part of the area for office is not in accordance with the provisions of the Land Law of 2013. According to the report of this group, this lease is to promote the efficiency of the assets and invested income. be accounted for in accordance with regulations and pay financial obligations to the state budget.
The inspection agency also noted land leasing, house loan, encroachment or wasteful use of the premises of House E1, Ta Quang Buu Street (Hanoi), on Xo Viet Street. Nghe Tinh (Binh Thanh District, HCMC).
For the Forestry Corporation, TTCP said that there are 76 housing and land establishments in the process of declaring, reporting, making rearrangement and management plans according to Government Decree 167.
The test results on land parcel number 67 Ngo Thi Nham (Hai Ba Trung district, Hanoi) show that, according to the working minutes between the Vietnam Forestry Corporation and the Hanoi Forest Products Trading Company, 12 Floors 1 covers an area of over 343 m2 under the management and use of the Vietnam Forestry Corporation.
The Ministry of Finance and the Ministry of Agriculture and Rural Development also have documents that certify that this privileged land is included in the list of fixed assets that have been included in the business value to equalize the total. company.
However, in 2007, the Hanoi Department of Natural Resources and Environment carried out the procedure to change the name on the certificate of land use rights and issue the certificate of land use right in the area to the Stock Company for Trade in Forest Products. Hanoi. The inspection agency emphasized that this was a violation of many laws.
At Tea Corporation, TTCP has inspected a series of land contents to contribute capital to joint ventures and associates in this company. The inspection agency said that according to the documents provided it showed that, with respect to 12 plots with a total area of more than 68,587 m2, before the habilitation, the Board of Directors, the Board of Directors of the Tea Corporation provided capital to joint ventures or associated with the value of land use rights, divestment, transfer of investment value. “The reporting unit so far does not have records, documents or does not provide all relevant documents,” the TTCP clearly stated.
In which, for the plot of land at 25D Cat Linh, Dong Da District (Hanoi), Tea Corporation signed a contract with the Hanoi Department of Natural Resources and Environment to lease 60.9 m2 of land with an annual charge of rental. This house and land has been contributed by the Corporation to provide capital for joint ventures in association with Nhat Minh Production and Trade Co., Ltd. (contract No. 237 of July 23, 2009) to build a translation and commercial center. Service. The value of the house and the value of the 60.9 m2 leased land advantage are determined by the Corporation and the joint venture at 3.5 billion VND.
According to TTCP, Tea Corporation’s use of various housing establishments, land to contribute capital to joint ventures, associates, divestment, and sale of assets in state-owned companies has not been approved by the owner, or by auction. you are not complying with the provisions of the law.
Upon concluding, the Prime Minister requested the Prime Minister to assign to the Ministry of Public Security the address of the investigation and verification agency to handle violations in the administration and use of houses and land: No. 67 Ngo Thi Nham (Hai District Ba Trung, Hanoi); No. 25D Cat Linh, Dong Da District (Hanoi); 1,500 m2 land in Tran Khat Chan Street (Hanoi); Co Loa Warehouse, Dong Anh District (Hanoi); Lach Tray Street 126 (Hai Phong City); 341 Van My (Hai Phong City); the 13,147 m2 land in Luong Son District (Hoa Binh); Plot of 11,022 m2 in the district of Moc Chau (Son La) … Total includes 12 establishments, housing and land.
In particular, the inspection agency suggested that Vietnam Tea Corporation provide documents and documents for authorities to investigate and handle violations in the use of real estate, capital contribution to joint ventures without requesting Opinion of ownership, divestment without auction, signing of contracts Rental of houses and land violate the land law.
[ad_2]
