[ad_1]
Son (left) and Thai at the police station – Photo: provided by the police
August 30, exchange with Online youth, the police leader of District 11, Ho Chi Minh City, said he was detaining Tran Van Son (41, who lives in Tan Binh district) and Tran Hong Thai (37, who lives in the Hung Yen province) to investigate behavior “appropriation of property “.
These are two subjects posing as agents of the Criminal Police Department, the Ministry of Public Security, reading the arrest warrants against Ms. LHT (52 years old, alive, ward 7, district 11) on August 28.
At the police station, Son and Thai admitted to impersonating the police at Ms. T.’s home to read the arrest warrants against her in order to psychologically beat people who had a lot of money to extort money.
Son and Thai added guns, police gear, dog tags … ordered online, rented cars and bought fake blue 80B license plates online. All the evidence related to the Son and Thai cases was seized by the authorities.
Also according to District 11 Police, Tran Van Son’s “bogus” police had a criminal record of fraud.
Son and Thai used rental cars and used fake license plates to go to Ms. T.’s house – Photo: provided by the police
The discovery of the truth of these two “fake” policemen shows the tranquility of Mrs. T.
August 30 morning, reporter Online youth I went to the house to meet Mrs. T. – whom Son and Thai disguised as officers of the Criminal Police Department, the Ministry of Public Security read the arrest warrant. Ms T. cautiously: “They deceived me, so I was afraid, I must make the local police accompany me to believe and respond.”
Thanks to the support of the police in the area, Ms. T. was assured that she would respond.
Ms. T. said that on the night of August 28, she had just arrived home from the Can Tho charity at 22:00. At around 10:30 p.m., two men dressed in police clothing stopped their cars in front of her house and told her to enter their house to search and read the arrest warrants.
A fake industry card bought online that Sơn used – Photo: MINH HOA
“When I heard that they arrested me, I was also afraid, but I reformed my business well, I did nothing wrong, they arrested me so I was not afraid.
I asked if there is an industry card and what is the arrest warrant. These two presented a red card and many papers with arrest warrants. When they asked me what crime they arrested me, these two people ordered me to be guilty of organizing games of chance and lending a lot of money, ”recalled Ms. T.
On suspicion, Ms. T. pretended to change her clothes and then informed her relatives.
After climbing the stairs, he called his brother to ask the neighborhood police to come. While Ms. T called, the neighbors saw strange signs, they searched the house without neighborhood and neighborhood police, for which they also reported it to the neighborhood police.
After pretending to have changed, Ms. T. came downstairs and continued talking to buy time with Son and Thai. About 5 minutes later, the neighborhood police came down and invited these two people to work.
A police officer from Ward 7, District 11 said that all the meetings of the residential group spread the legal knowledge, spread to the people so that they understand the scams.
“This information was also disseminated to the people, so they all reported it to the local police quickly and caught it in time,” said the Pavilion 7, District 11 police officer.
According to this official, professional police units when going to the town to arrest, search or work must be witnessed by representatives of the local police and representatives of the neighborhood.
“When she went down to Mrs. T.’s house to work with these two people, through one or two professional questions, the suspicion was discovered, so they invited her to work in the ward,” added the police officer of the Hall 7.
