[ad_1]
On November 2, a source from the authorities confirmed that the Supreme investigative agency VKSND prosecuted and arrested the police officer who was working in the Vu Thu District Police Criminal Investigation Team to investigate. for charges of falsification of records.
Two police officers arrested were Mr. HHH (42 years old), former Head of the Vu Thu District Judicial Assistance and Execution Team and the NBG District Police (39 years old), former Senior Deputy Chief of Song Commune Police An. (District of Vu Thu).
Mr. G and Mr. G were arrested at that time working with the Criminal Investigation Team of the Vu Thu District Police and accepted the case of committing crimes intentionally caused by “Nhue” Junior Duong’s group.
After the “white” Tien (right side) and his youngsters cut it off, Duong “Nhue” arranged for the victim not to go to an evaluation so that the “white” Tien group would escape.
Consequently, in 2018, Mr. Tran Ngoc Hoang (born 1983, resident in Vu Tien Commune, Vu Thu District) purchased a 9-seat car to transport passengers from Thai Binh to Hanoi. Because the driving time is at 13:30, coinciding with the Mai Tuyen bus station (which runs the Thai Binh – Hanoi route), this garage met, suggested that Mr. Hoang delay the running time to 15 hours, but did not agree.
Mai Tuyen’s garage asked Pham Van Sang (who resides in Vu Thu district) to force Mr. Hoang to drive at the requested time. After that, Bui Manh Tien (“white” Tien, adopted Duong “Nhue”) along with Sang and several young people asked Mr. Hoang to “pay the law” 3 million VND / month at the same time, reversed the driving time as asked but Mr. Hoang did not accept.
On the night of May 22, 2018, the “white” Tien group came to Mr. Hoang’s house using a knife to cut many times, causing Mr. Hoang to have a muscle fracture, tendons in his arms and legs. The Vu Thu District Police Agency CSDT determined that four people were involved in Mr. Hoang’s murder, including “white” Tien, Sang, and two Hoang Van Phi accomplices, Nguyen Tuan Long.
However, after the incident, Duong “Nhue” went to Mr. Hoang’s home, offered him compensation of VND 130 million, and asked him not to undergo an evaluation. In June 2018, Mr. Hoang submitted a request to deny the injury assessment, requesting exemption from criminal prosecution for those who caused his injury on the grounds that “health is stable, minor injury.” .
On July 22, 2018, the Vu Thu District Police Police Department, pursuant to Clause 2, Article 157 of the CrPC, issued the decision not to prosecute a criminal case. This decision was also agreed by the VKSND of Vu Thu District as “well founded and in accordance with the law”. The Vu Thu District Police then fined Sang and Phi 2.5 million VND each.
In April 2020, the Supreme Investigative Agency VKSND requested an evaluation of Mr. Hoang’s injuries, as a result, Mr. Hoang had an injury rate of 44%. On this basis, the investigative agency of the Supreme People’s Court requested the Thai Binh Province People’s Committee to annul the decision not to prosecute the criminal case of the Vu Thu District Police Police Department and at the same time , prosecute the case by intentionally causing injury under clause 3, article 134 of the Penal Code.
In the verification and investigation process, the Supreme Investigation Agency of the Supreme VKSND identified that there were indications of infringement of judicial activity in the process of processing the case of intentionally causing harm to the “target” group Tien. Based on the results of the initial investigation, the Supreme Investigative Agency VKSND arrested two police officers involved in the acceptance process of the case.
[ad_2]
