The Chinese localization team annoyed the cyberpunk 2077 massive game size

09/12/2020 Entertainment


Every detail we’ve seen so far outside of Cyberpunk 2077 has given us a glimpse of how vast it will be, but these scenes on Chinese localization and voice recording have given us a better understanding of the size of the game. A sneak peek at the fact that the work contains 15% -20% more lines than Wicher 3 – both of which include large DLC-D-including ns. This could be the month you end.

The figures were tweeted by video game analyst Daniel Ahmed, who also provided a photo of some of the recording studio’s cast. According to Ahmed, Chinese localization alone required “more than 150 voice actors, 100,000 lines, 4 recording studios and 10,000 person hours.”

Cyberpunk 2077 won’t be delayed again, so we’ll see how it came together very soon. It was pushed from April to September before finally settling on November 19th. That is after the release of the Xbox Series X / S.

Interestingly, Cyberpunk 2077 will not actually get an official release in China’s infamous strict entertainment market, but it will be available to Chinese players via Steam. According to Ahmed, CD Project Red has a good reputation among Chinese players, and at one time it was Top market for pre-order The next game. You can check out what the cyberpunk looks like in Mandarin Chinese in the following demo footage:

Ahmed had previously explored the popularity of CDPR in China, noting its huge presence on the Chinese social media site Bilibili, which has similarities to Twitch and YouTube.

Cyberpunk 2077 will star in 10 different languages ​​with full sound, a huge undertaking for a game of this size. An additional eight languages ​​will be available in subtitles. The full list includes:

Voices and subtitles

  • English
  • German
  • Spanish
  • French
  • Italian
  • Polish
  • Brazilian Portuguese
  • Russian
  • Chinese – easy
  • Japanese

Subtitles only

  • Spanish – Latin American
  • Hungarian
  • Turkish
  • Czech
  • Arabic
  • Thai
  • Chinese – Traditional
  • Korean
“,” 480 “:”“}},” Site Type “:” Responsive Web “,” StartMute “: False,” StartTime “: 0,” Title “:” CyberPunk% 202077% 20 %% 20% 7C% 20 %% Blood% 20 Origins % 20% Night% 20City% 2C% 20 %% 20 First%% Change% 20To% 20Live% 20In% 20America “,” Tracking “:[{“name”:”SiteCatalyst”,”category”:”qos”,”enabled”:true,”params”:[{“name”:”charSet”,”value”:”UTF-8″},{“name”:”currencyCode”,”value”:”USD”},{“name”:”siteType”,”value”:”responsive web”},{“name”:”trackingServer”,”value”:”saa.gamespot.com”},{“name”:”visitorNamespace”,”value”:”cbsinteractive”},{“name”:”heartbeatTrackingServer”,”value”:”cbsinteractive.hb.omtrdc.net”},{“name”:”heartbeatVisitorMarketingCloudOrgId”,”value”:”10D31225525FF5790A490D4D@AdobeOrg”},{“name”:”partnerID”,”value”:”gamespot”},{“name”:”siteCode”,”value”:”gamespot”},{“name”:”brand”,”value”:”gamespot”},{“name”:”account”,”value”:”cbsigamespotsite”},{“name”:”edition”,”value”:”uk”}]}, name “Name”: “SenateTracking”, “Category”: “Tracking”, “Enabled”: True, “Dimensions”:[{“name”:”host”,”value”:”https://dw.cbsi.com/levt/video/e.gif?”},{“name”:”siteid”,”value”:”93″},{“name”:”adastid”,”value”:””},{“name”:”medastid”,”value”:”599″}]}, {“Name”: “ComScore_ss”, “Category”: “qos”, “Enabled”: True, “Perfect”:[{“name”:”c2″,”value”:”3005086″},{“name”:”publishersSecret”,”value”:”2cb08ca4d095dd734a374dff8422c2e5″},{“name”:”c3″,”value”:””},{“name”:”partnerID”,”value”:”gamespot”},{“name”:”c4″,”value”:”gamespot”}]}, name “Name”: “Nielsen Tracking”, “Category”: “Tracking”, “Enabled”: True, “Absolute”:[{“name”:”host”,”value”:”https://secure-us.imrworldwide.com/cgi-bin/m?”},{“name”:”scCI”,”value”:”us-200330″},{“name”:”scC6″,”value”:”vc,c01″}]}, name “Name”: “MuxQOSPluginJS”, “Category”: “qos”, “Enabled”: True, “Perfect”:[{“name”:”propertyKey”,”value”:”b7d6e48b7461a61cb6e863a62″}]}]”trackingAccount”: “cbsigamespotsite”, “trackingCookie”: “XCLGFbrowser”, “trackingPrimaryId”: “cbsigamespotsite”, “trackingSiteCode”: “gs”, “userId”: 0, “uvpHi5Ima”: “https:” s0.2mdn.net / instream / html5 /ima3.js “,” uvpc “:” “,” videoAdMobilePartner “:” Mobile_Web% 2Fgamespot.com_mobile “,” videoAdPartner “:” Desktop% P% 2Fgamespot.com ” , “VideoAssetSource”: “GameSpot”, “VideoStreams”: ad “Adaptive_Flow”: “https: / / gamespotvideo.cobestatic.com v / VR 2020/2020/07/31/427963 / Cyberpunkal_OG 1800,2500,3200,4000,8000, master.m3u8 “,” adaptive_dash “:” https: / / gamespotvideo.cobestatic.com v / vr 2020/2020 07/07 / 31 / 427963 / cyberpunk lore_orignio -2007 1000 1000,1800,2500,3200,4000,8000, master.mpd “,” Adaptive_HD “:” https: / / gamespotvideo.cobistatic.com v / vr 2020/2020 / 07 / 31 / 427963 / cyberpunk lore_originsof nightcity_20200731_8000, master.m3u8 “,” adaptive_haiah “:” htts: / / gamespotvid eo.cbsistatic.com/vr/2020/07/31/31/427963/yurpinsOu3Nyight3uC300yu1 ive_low “:” https: ////gamespotvideo.com 42/427963 / Cyberpunk Lore_OriginsOfNightsCity_20200731_700, master.m3u8 “,” Convenient / https: ” 2500, master.m3u8 “},” video type “,” demand-d-dc “”: 1, “watched cookie name”: “viewed video items”} “embed-data-non-iframe-embed” “1” >

Should we remember this setting for all your devices?

Sign up or sign up now!

Please use an HTML5 video enabled browser to watch the videos.

This video has an invalid file format.

Sorry, but you can’t access this content!

Please enter your date of birth to watch this video

‘દાખલ કરો’ ક્લિક કરીને, તમે ગેમસ્પોટ સાથે સંમત થાઓ છો

ઉપયોગની શરતો અને ગોપનીયતા નીતિ

હવે રમવાનું: સાયબરપંક 2077 લોરે | બ્લડી ઓરિજિન્સ ઓફ નાઈટ સિટી, અમેરિકામાં રહેવા માટેનું સૌથી ખરાબ સ્થળ

ગેમસ્પોટને રિટેલ fromફરથી કમિશન મળી શકે છે.

Designed by Tricksfast Solutions
© Copyright 2024, All Rights Reserved