DP-3T: Bund verrät Details zu Schweizer Proximity-Tracing-App



[ad_1]

Die “Swiss PT-App”: Das sei noch nicht der offizielle Name, sagt das Bundesamt für Gesundheit. screenshots: dp-3t

Der Bund lässt die Hosen runter: So genau ist die Schweizer Tracing-App wirklich

Die Schweizer Corona-Warn-App lässt noch auf sich warten. Dafür hat der Bund ein umfangreiches FAQ veröffentlicht, das viele spannende Informationen enthält.

Das Bundesamt für Gesundheit (BAG) hat am Mittwoch ein umfangreiches FAQ zur Proximity-Tracing-App veröffentlicht. Darin werden Fragen zum Persönlichkeitsschutz beantwortet, aber auch die genaue Funktionsweise erklärt. Zudem hat der Kommunikationschef des BAG, einen ganzen Fragenkatalog von watson (Redaktor und User) beantwortet. Nachfolgend findest du die wichtigsten neuen Fakten.

Bitte beachten: Im Folgenden sind Fragen, die nur die Pilotphase betreffen, mit einem roten Punkt markiert. Fragen, die sich auf die anschliessende Lancierungs-Phase beziehen (sofern das Parlament grünes Licht gibt), sind mit einem grünen Punkt gekennzeichnet.

Falls deine Frage tatsäclich nicht beantwortet wird (siehe auch Quellen), lass es uns via Kommentarfunktion wissen.

Wann bringt die Tracing-App etwas? 🟢

Das BAG betont, dass die App das herkömmliche Contact Tracing der Kantone ergänzen und mithelfen könne, die Kontakte von Neuinfizierten zu eruieren.

Je mehr Menschen die App nutzen, desto höher seien “die Wirksamkeit und die Wahrscheinlichkeit, dass relevant Kontakte erkannt und gemeldet werden können”.

“Gemäss einer Studie aus Oxford sollten 55 bis 65 Prozent der Bevölkerung bei den Quarantäne-Massnahmen innerhalb der Eindämmungsphase mitmachen, damit die Epidemie eingedämmt werden kann.”

Quelle: faq

Wie ist die Verbindung zum Contact Tracing der Kantone? 🟢

Von der App benachrichtigte Smartphone-User haben gemäss BAG keinen direkten Kontakt zum klassischen Contact Tracing. Das passiere erst, wenn man über den normalen medizinischen Behandlungsweg, also den behandelnden Arzt, an die Kantonsärzte verwiesen werde.

‘Wenn eine Person positiv getestet wird, wird das Testergebnis entsprechend der Meldepflicht gemäss Epidemiegesetz gemeldet. Dies ermöglicht is der für die Kontaktsuche zuständigen kantonalen ärztlichen Stelle, die Person anzurufen, um sicherzustellen, dass sie isoliert ist, und ihre engen Kontakte aufzulisten. »

Der kantonale Dienst kann bei der Kontaktaufnahme nachfragen, ob man die App genutzt hat in den vergangenen Tagen. Bejaht man dies und willigt ein, andere App-User anonym zu warnen, erhält man vom kantonalen Dienst einen sogenannten Covidcode. Das ist ein Zahlencode, den man dann (freiwillig) in der App eingeben kann, um andere Smartphone-User auf eine mögliche Infektion hinzuweisen.

Der Covidcode wird auf einem speziell gesicherten Server der Bundesverwaltung generiert. Die Zugriffsrechte seien den getesteten Personen vorbehalten, hält das BAG fest.

Werden App-Daten zur Überwachung der Krankheit verwendet? 🟢

Laut BAG werden «einige wenige anonyme Daten» zu Statistikzwecken verwendet:

  • Anzahl erzeugter Aktivierungscodes pro Kanton
  • Anzahl der Anrufe bei der spezifischen Hotline für die benachrichtigten User
  • Anzahl der App-Downloads

Wo sind die Server? 🟢

Die Server befinden sich laut BAG “in den Datencentern der Schweizerischen Eidgenossenschaft und werden von der Bundesverwaltung in der Schweiz gehosted”.

Im Hinblick auf die geplante grenzüberschreitende Funktionsweise der nationalen Corona-Warn-Apps heisst is:

“Die Liste mit den anonymen Schlüsseln der infizierten Personen kann jedoch an Dritte weitergegeben werden, welche diese zum Abruf durch die anderen Benutzerinnen und Benutzer zur Verfügung stellen.”

Wie genau misst die App? 🔴

Laut BAG-Angaben müssen App-User mit ihren Smartphones «für kurze Zeit weniger als etwa zwei Meter Abstand voneinander entfernt sein». Über Bluetooth (Low Energy) würden aber nur verschlüsselte IDs, sogenannte Prüfsummen, zwischen den Mobilgeräten ausgetauscht.

«Diese Abstandsmessungen via Bluetooth werden in den Test- und Pilotphasen fortlaufend weiter kalibriert, damit die Genauigkeit verbessert werden kann. Durch die von Google und Apple in Aussicht gestellten API kann die Genauigkeit der Messung weiter erhöht werden. »

Wie wichtig ist der Faktor Zeit bei «Kontakten» mit Infizierten? 🟢

Damit überhaupt ein Warnhinweis per App angezeigt wird, muss man sich über eine vorbestimmte Zeit in räumlicher Nähe zu einer infizierten Person befunden haben.

“Erst wenn man sich innerhalb eines Tages über insgesamt fünfzehn Minuten in weniger als zwei Meter Abstand von infizierten Personen aufgehalten hat, ist der Verdacht auf eine mögliche Ansteckung genug gross und die Personen werden informiert.”

Was ist der Unterschied zwischen Isolation und Quarantäne? 🟢

Der Schweizer Epidemiologe Marcel Salathé, einer der Gründer des DP-3T-Konsortiums, erklärt, dass es sich bei beiden um wichtige Massnahmen zur Covid-19-Bekämpfung handelt.

Kann ich die App testen? 🔴

Nein, vermutlich nicht. Das ist für die allermeisten Leute in der Schweiz nicht möglich. Es sei denn, du bist Armeeangehöriger, Hochschulforscher oder arbeitest im Spital.

Siehe anoint: Wie läuft die Testphase ab?

Wer wird per App alarmiert? 🟢

“Wer mindestens 15 Minuten und in einem Abstand unter zwei Meter mit positiv getesteten Personen Kontakt hatte, erhält eine Benachrichtigung, falls dieses Kontaktereignis in der infektiösen Phase war.”

Quelle: faq

So sieht die Android-Version aus. screenshot: dp-3t

Merkt die App, wenn is eine Plexisglas-Wand hat? 🟢

Nein. Eine Schutzwand zwischen zwei Smartphone-Usern wird nicht erkannt.

«Wände können die Übertragung des Bluetooth-Signals bis zu einem gewissen Grad blockieren, so dass nur sehr wenige Fehlalarme in diesem Kontext auftreten sollten. Allerdings können Plexiglasscheiben, wie sie z. B. in der Gastronomie zunehmend eingesetzt werden, nicht erkannt werden. Ebenso wenig kann das Mobiltelefon registrieren, ob die Personen Masken tragen. »

Ist die Corona-Warn-App barrierefrei? 🟢

Noch nicht.

Bei der geplanten Lancierung (im Juni) soll die App laut BAG auf einem Stand sein, “bei der sie von Menschen mit visuellen Einschränkungen grundsätzlich bedienbar ist”.

Bei den “weiteren Personen und Organization”, die laut Medienmitteilung des Bundesrates in der Testphase einbezogen werden, handle es sich “insbesondere um Interessengruppen, um die Barrierefreiheit sicherzustellen”.

Wie wirkt sich die App auf den Akku aus? 🔴

Das ist noch nicht bekannt.

Das BAG schreibt, die Schweizer Corona-Warn-App sei “so energiesparend wie möglich umgesetzt”.

Da Bluetooth Low Energy immer aktiv ist, wird der Stromverbrauch leicht erhöht. Die neuen technischen Schnittstellen von Apple und Google sollen den Energieverbrauch für Proximity-Tracing-Apps aber senken. Dafür müssen die Mobiletelefone auf die neusten Betriebssysteme upgedatet werden. »

Kann man Bluetooth-Ohrstöpsel nutzen? 🟢

Ha, das soll laut BAG gehen. Die Nutzung von Bluetooth für die Verbindung mit Kopfhörern etc. werde auch mit aktivierter Proximity-Tracing-App weiterhin möglich sein.

Kann man Bluetooth nur für die App nutzen? 🟢

Nein, es ist laut BAG nicht möglich, quasi «unsichtbar» für Dritte (und damit perfekt geschützt vor allfälligen Hackerangriffen und Bespitzelungen) durch die Stadt zu gehen.

“Ist Bluetooth auf dem Mobiltelefon aktiviert, nutzen alle installierten Apps, für welche die Bluetooth-Funktion freigeschaltet ist, diese Funktechnik.”

Lässt sich die App deaktivieren? 🟢

Man kann die Tracing-Funktion (in der iPhone- und Android-App) vorübergehend deaktiveren.

Da die Corona-Warn-App allerdings nur funktioniere, wenn das Tracing aktiviert ist, empfiehlt das BAG, die Funktion nicht zu deaktivieren und das Smartphone bei sich zur tragen, wenn man das Zuhause verlässt und möglicherweise in Kontakt kommt infiz.

Die App lässt sich aber auch jederzeit löschen.

Was kostet die App und wer bezahlt? 🟢

Für die Nutzer ist die App free.

Die endgültigen Entwicklungs-Kosten können laut BAG noch nicht beziffert werden. Die anfänglichen Kosten (für die Konzeption und das Prototyping) würden durch Forschungsgelder der EPFL / ETHZ getragen. Die Weiterentwicklung und der Betrieb werden durch den Bund finanziert.

Was tun, wenn die App zwar warnt, man aber keine Symptome hat? 🟢

Solange man keine Symptome habe, seien eine medizinische Abklärung oder ein Labortest nicht notwendig, schreibt das Bundesamt für Gesundheit im FAQ für App-User.

Betroffenen wird geraten:

  • Sie können bereits ansteckend sein, ohne es zu merken.
  • Schützen Sie Ihre Familie, Ihre Freunde und ihr Umfeld, indem Sie in den zehn Tagen nach der Begegnung unnötige Kontakte vermeiden. Die ersten Symptome treten am häufigsten innerhalb dieses Zeitraums auf.
  • Überwachen Sie Ihren Gesundheitszustand. »

Man solle weiterhin die geltenden Hygiene- und Verhaltensregeln befolgen und den Coronavirus-Check Machen, Sobald Covid-19-Symptome auftreten. Daraufhin erhalte man dann eine der Situation angepasste Empfehlung.

Was tun, wenn man sich krank fühlt? 🟢

Siehe obtained: Coronavirus-Check.

Kann man sich nach einem Warnhinweis umgehend testen lassen? 🟢

Nein, das ist laut BAG nicht vorgesehen. Weder in der Pilotphase, noch nach der offiziellen App-Lancierung.

Den Covidcode erhalten App-User, die an Covid-19 erkrankt sind und andere User warnen möchten. screenshot: dp-36

Was bringt die App, wenn man sich nicht testen lassen kann? 🟢

Dazu argumentiert das BAG:

«Die App hilft, Ihnen zu zeigen, dass Sie sich einem Risiko ausgesetzt haben. Sie können dadurch während den kommenden Tagen auf Symptome achten und diese auch besser einordnen. Zudem können Sie Ihre Familie, Ihre Freunde und ihr Umfeld schützen, indem Sie in den zehn Tagen nach der Begegnung unnötige Kontakte vermeiden. »

Quelle: faq

Darf man weiter arbeiten nach einem «Alarm»? 🟢

Ha

Wenn per App ein Warnhinweis eingeht, dass man möglicherweise in engerem Kontakt mit einer infizierten Person war, dann erfolgen alle weiteren Schritte freiwillig.

Der Arbeitgeber muss nicht informiert werden.

«In der Regel ist niemand verpflichtet, den Arbeitgeber über einen Kontakt mit einer infizierten Person zu informieren. Sollte man sich aber aufgrund der Abklärungen in freiwillige Quarantäne begeben, wäre der Arbeitgeber selbstverständlich zu benachrichtigen. »

Quelle: faq

Wie löst man über die App einen Alarm aus, weil man sich infiziert hat? 🟢

Dazu heisst is im FAQ:

«Sie können der App eine Infektion nur dann mitteilen, wenn Ihre Erkrankung nach einem Test im Labor bestätigt wurde. Sie erhalten dann vom kantonsärztlichen Dienst, der Sie anrufen wird, einen Code, den Sie in der App freiwillig eingeben können. Wenn Sie vom kantonsärztlichen Dienst kontaktiert werden, sagen Sie, dass Sie die ‹Swiss PT-App› haben. »

Wie intensiv und häufig wird das BAG während der Testphase kommunizieren? 🔴

Das sei noch nicht entschieden, teilt das BAG mit.

Wird in der Testphase die ganze Funktionalität getestet? 🔴

Auch wenn das BAG die entsprechende Medienanfrage nicht mit einem klaren Ja beantwortet, sieht es so aus.

Getestet werden demnach:

“Die mobile App sowie die weiteren Komponenten, die für die Funktion des Proximity-Tracing-Systems benötigt werden (Backend, Codeverwaltung).”

Besteht nach einem Alarm ein Anrecht auf Lohnfortzahlung? 🟢

Nein. Das BAG empfiehlt eine freiwillige Quarantäne, “sofern möglich”. Ein Anrecht auf Lohnfortzahlung sei in diesem Fall «aktuell nicht gegeben», heisst es im FAQ. Und:

“Wer sich freiwillig in Quarantäne begibt, weil er von der App über einen Kontakt mit einer infizierten Person gewarnt wurde, soll sich beim Arzt oder der BAG-Infoline über das weitere Vorgehen informieren.”

Wann hat man Anrecht auf Lohnfortzahlung? 🟢

Hierzu nennt das FAQ zwei Möglichkeiten:

Die Lohnfortzahlung ist gewährleistet, wenn die Isolation vom Arzt (Arztzeugnis) oder durch die kantonalen Behörden angeordnet worden ist. Im Falle der Quarantäne beim klassischen Contact Tracing ist hierzu eine Anordnung der kantonalen Behörden notwendig.

Wie läuft die Testphase ab? 🔴

Der Bundesrat teilte am Mittwoch mit:

‘Die App wird voraussichtlich ab nächster Woche von Mitarbeitenden der Eidgenössisch Technischen Hochschulen in Lausanne und Zürich, von Armeeangehörigen und Mitarbeitenden von Spitälern sowie der eidgenössischen und kantonalen Verwaltungen getestet. Die App wird zudem weiteren Personen und Organization in zur Verfügung gestellt, damit diese allfällige technische Mängel sowie Probleme in der Benutzbarkeit aufdecken können. »

Quelle: admin.ch

Wie gross ist die Gruppe der App-Tester? 🔴

Das kann oder will das BAG noch nicht verraten.

«Eine abschliessende Zahl können wir jetzt noch nicht nennen. Die Teilnehmerzahl ist durch technische Bedingungen begrenzt. »

Wie weit ist die Implementierung der Apple-Google-Schnittstellen fortgeschritten? 🔴

Dazu teilt der BAG-Kommunikationschef mit:

“Die Arbeiten zur Integration laufen. Um eine neue Version der App zu veröffentlichen, wird ein offizieller Release von Apple, respektive Google benötigt, was noch nicht geschehen ist. »

Laut früherer Vorankündigung der beiden US-Techkonzerne soll die Software «Mitte Mai» veröffentlicht werden.

Warum brauchts bei der Android-App Zugriff auf den Standort? 🟢

Das ist ein Problem, das Google als Herausgeberin der Betriebssystem-Software Android kreiert hat: Die Freigabe von Bluetooth ist an die Freigabe des Standorts gekoppelt.

Damit die Schweizer Corona-Warn-App funktioniert und Zugriff auf Bluetooth hat, müssen Android-User auf ihrem Smartphone also die GPS-Ortung freigeben.

Das BAG versichert:

Android-Entwickler Google tut gut daran, die fragwürdige Koppelung der Funktionen möglichst rasch aufzuheben.

Lautet die offizielle Bezeichnung für die App «Swiss PT-App»? 🟢

Nein.

Dazu schreibt Gregor Lüthy:

“Dies ist die Bezeichnung während des Pilots, noch nicht der definitive Name der App.”

Kann man die App selbst kompilieren und ausprobieren? 🔴

Ha, das sei “mit entsprechenden technischen Kenntnissen möglich”, teilt das BAG auf Anfrage mit.

Gibt es bereits einen rechtlichen Rahmen für die App? 🔴

Ha

Der Bundesrat hat an seiner Sitzung vom 13. Mai 2020 für die Pilotphase eine befristete Verordnung verabschiedet.

Sie trägt den sperrigen Titel “Verordnung über den Pilotversuch mit dem‘ Swiss Proximity-Tracing-System ‘zur Benachrichtigung von Personen, die potenziell dem Coronavirus (Covid-19) ausgesetzt waren “.

Sie stützt sich auf das Datenschutzgesetz und regelt die Organization, den Betrieb, die bearbeiteten Daten sowie die Nutzung der Proximity-Tracing-App für die Dauer der Pilotphase.

Und sie ist bis am 30. Juni 2020 befristet.

Gelten die Angaben zur Pilotphase auch nachher? 🟢

Nein, it’s kann noch Änderungen geben.

«Im Hinblick auf das landesweite Rollout der Proximity-Tracing-App bereitet der Bundesrat eine Gesetzesänderung vor. Diese kann zur Folge haben, dass sich einzelne Regelungen ändern. »

Kann man die Apple Watch fürs Tracing nutzen? 🟢

Das geht nicht klar aus dem FAQ boil. Möglich wäre es, was die technischen Anforderungen der App betrifft. Hingegen erfüllen laut BAG viele Fitnessbänder diese Anforderungen nicht.

Auf welchen Handys läuft die App? 🟢

Das BAG nennt folgende Voraussetzungen:

  • Aktuelle Version der mobilen Betriebssystem iOS (mind. Version 13) oder Android (mind. Version 6)
  • Zugang zum App Store von Apple oder zum Google Play Store
  • aktiviertes Internet (kann auch vorübergehend deaktiviert sein)
  • aktiviertes Bluetooth (BLE)
  • 10 Megabyte (MB) freier Speicherplatz

Können Grenzgänger die App nutzen? 🟢

Ha Das ist laut BAG möglich, bzw. sinnvoll.

In einem ersten Schritt sei die Schweizer Corona-Warn-App für das Schweizer Territorium gedacht. Für Grenzgänger und Personen, die sich häufig in der Schweiz aufhalten, lohne es sich aber auf jeden Fall, die App runterzuladen und zu nutzen. Sie stehe grundsätzlich jedermann zur Verfügung.

Was ist, wenn man das Handy verliert? 🟢

Dann sind auch die auf dem Mobilgerät gespeicherten App-Daten (“Kontakte”) der vergangenen 21 Tage verloren und können nicht wiederhergestellt werden.

Wie lang sind Daten auf dem Handy? 🟢

21 Tage. Dann werden die sogenannten “Kontakt-Ereignisse” unwiderruflich gelöscht, wie das BAG betont.

Die Daten seien beim Verlust oder beim Kauf eines neuen Smartphones nicht wiederherstellbar. Auf einem neuen Gerät müsse die Corona-Warn-App neu installiert werden.

Müssen Test-User eine Geheimhalte-Vereinbarung unterzeichnen? 🔴

Nein. Die App-Tester sind an keine Geheimhaltungsklausel gebunden, wie das BAG auf Anfrage mitteilt.

Quellen

Alles über die Schweizer Corona-Warn-App

DANKE FÜR DIE ♥

Da du bis hierhin gescrollt hast, gehen wir davon aus, dass dir unser journalistisches Angebot gefällt. Wie du vielleicht weisst, haben wir uns kürzlich entschieden, bei watson keine Login-Pflicht einzuführen. Auch Bezahlschranken wird is bei uns keine geben. Wir möchten möglichst keine Hürden für den Zugang zu watson schaffen, weil wir glauben, es sollten sich in einer Demokratie alle jederzeit und einfach mit Informationen versorgen können. Falls du uns dennoch mit einem kleinen Betrag unterstützen willst, dann tu das doch hier.

Sicheres Contact-Tracing, Made in Switzerland

Zu viel am Handy? Dr. Watson weiss, woran du leidest

Das könnte dich auch noch interessieren:

Abonniere unseren Newsletter

4 neu positiv Getestete im Tessin – so sieht’s in deinem Kanton aus

Wie viele Personen wurden positiv auf das Coronavirus getestet? Wie viele sind daran verstorben? Und wie ausgelastet sind die Spitalbetten in deinem Kanton? Ein Überblick.

Am 24. February 2020 faithful of the Test in the Schweiz positiv aus: Eine Person im Tessin hat sich mit dem Coronavirus infiziert. So hat sich die Kurve in der Schweiz seit Ende Februar entwickelt.

Anmerkung: Der Balken des aktuellen Tages enthält teilweise erst die Angaben von einigen Kantonen und kann im Verlauf des Tages noch grösser werden. Die Veränderung in Prozent im Titel bezieht sich daher auf die letzten beiden definitiven Fallzahlen.

Das Coronavirus hat inzwischen alle Kantone der…

Link zum Artikel

[ad_2]