[사회]Step 1 away from tomorrow … Resume business with number of high-risk installations

[앵커]

Based on the government’s judgment that the crown’s risk factors have been stably managed during the Chuseok holiday, the national social distancing stage will be reduced to stage 1 starting tomorrow.

High-risk facilities can resume operations, but must adhere to quarantine guidelines and limit staffing.

Reporter Seung-eun Lee reports.

[기자]

Over the past two weeks, the number of confirmed cases in Korea has dropped to an average of less than 60 per day, and the reproductive rate of infection has also dropped to “less than 1”.

Under the premise of strengthening quarantine management for high-risk facilities, the government has downgraded the step from national social distancing to step 1.

[정세균 / 국무총리 : 장기간 계속된 사회적 거리두기로 많은 국민들께서 피로감을 느끼고 계시고 민생경제에 미치는 부정적 영향도 적극 고려하였습니다.]

This allows for meetings of 50 or more indoors and 100 or more outdoors.

However, events with more than 100 people are limited to ‘1 person per 4 square meters’.

The group ban on 10 high-risk facilities, such as large academies and singing practices, will also be lifted.

However, for 5 types of entertainment facilities, the number of people should be limited.

For sporting events, spectators can only access up to 30% of the capacity.

[박능후 / 중앙재난안전대책본부 1차장(보건복지부 장관) : 다중이용시설과 불특정다수가 밀집하는 대중교통 집회 등에 대해서는 마스크 착용이 의무화됩니다. 한 달의 계도 기간을 거쳐 11월 13일부터는 마스크 미착용 시 10만 원의 과태료가 부과됩니다.]

The metropolitan area maintains some two-step measures, and should refrain from meetings with 50 people indoors and 100 people outdoors.

For 16 types of dangerous facilities, such as restaurants, academies and wedding halls, the basic rules of quarantine are mandatory.

For restaurants and cafes, it is mandatory to maintain a distance of 1 meter between tables.

For churches in the metropolitan area, in-person worship is allowed within 30% of the number of seats in the chapel.

Direct sales promotion centers, such as door-to-door sales, where group infections continue, remain banned across the country.

Since the middle of this month, the autumn leaves are at their peak.

The government wore a mask and encouraged small family visits.

This is YTN Seung-eun Lee.

※ ‘Your report becomes news’ YTN is waiting for your valuable report.
[카카오톡] Search YTN to add a channel [전화] 02-398-8585 [메일] [email protected] [온라인 제보] www.ytn.co.kr

[저작권자(c) YTN & YTN plus 무단전재 및 재배포 금지]