John Cena marries Shay Shariatzadeh in a private ceremony, files marriage license