[ad_1]
In a handwritten document, Misoo No said, “I apologize to all the interpreters of the documentary work and to all the Ainu people. I was well aware of my lack of study in this matter.” Over the years, I have come to express the suffering of the Ainu people. Very sorry “.
“I had the opportunity to meet the interpreters of the documentary work with the help of a person who is studying the Ainu people from an acquaintance of the president. I would like to express my sincere apology.” take this opportunity to study the history, traditions and culture of the Ainu people. “
Also, on the same day, Mitsuyo Ohta, President of Titan’s agency, said on Twitter: “This issue is a serious problem for me and our company. We take it seriously and sincerely to all stakeholders. We will do our best to possible for you to adapt. “
The station apologized for the evening news programs on the 12th.
■ Below, Misoo No, full handwritten document
We would like to apologize to all the interpreters of the documentary work and to the Ainu people.
I was well aware of my lack of study in this matter.
Although I didn’t know it, I ended up expressing the suffering of the Ainu people over the years.
Very sorry.
For a few days, I consulted with the president and manager of the office and thought of various things.
I had the opportunity to meet the interpreters of the documentary work with the help of an acquaintance of the president who is studying the Ainu people. I will convey my sincerest apologies.
If I may, I would like to take this opportunity to study the history, traditions and culture of the Ainu people.
I want people to know the story through laughter, and there are many such stories. In the future, I will do my best to pass on what I have studied in my own way.
Originally, the documentary work “Future is MINE -Ainu, my voice-” that I presented
I would like everyone to see it. Thanks for your cooperation.
Misoo No
[ad_2]
