Misoo Noh (41), a comedian, presented a documentary work with Ainu women in a corner of the Japanese television information program “Sukiri” (Monday to Friday at 8:00 AM) On the 12th on Twitter . He apologized for the inappropriate expressions that hurt the Ainu people.

In the form of a handwritten document posting on Twitter, “I apologize to all the interpreters of the documentary work and to all the Ainu people. I was well aware of my lack of study in this matter. Although I did not know that I had come to express that the Ainu people have been suffering for many years. I am very sorry. “

With the help of an acquaintance of the president of the Titan agency, Mitsuyo Ohta, he said that he had the opportunity to meet the interpreters of the film, and reported that he would “express his sincere apology.” “If I may, I would like to take this opportunity to study the history, traditions and culture of the Ainu people,” he said. “I will do my best to transmit what I have studied in my own way.”

Finally, he spelled out “Future is MINE-Ainu, my voice-“, “I’d like everyone to see it,” and tweeted the job’s introduction page in the next post.

In addition, President Ota also updated Twitter on this day, saying: “Regarding this issue. I think it is a serious issue for me and for our company. We will take it seriously and respond sincerely to all interested parties.” that.

The mystery that was shown when the work was introduced in the program had a discriminatory expression against the Ainu people, and on the 12th, NTV said: “There was an inappropriate expression in the content of the broadcast that hurt the Ainu people. He apologized in the evening news program the same day and on the official “Refreshing” website.