“A press conference as a model” that Masahiro Tanaka’s statements with Rakuten showed the translation “correct answer” acclaimed on SNS | Full-Count

Honest thoughts “I want to re-sign with the Yankees and keep playing …”

Masahiro Tanaka, who became an FA from the Yankees and joined Rakuten, held a press conference in Tokyo on the 30th and spoke about his decision to return to the world of Japanese baseball for the first time in eight years. The press conference will be broadcast live on “Rakuten TV” and the YouTube channel established by Tanaka. Also, while each television station took a long time to report, there were a number of positive voices on the internet, mainly on social media.

[Video]Are the specialties paying attention? “Superman Gita” displays incredible power! Exciting oversized bullet from the Yanagita falcon that quietly disappears on the rear screen

At the beginning of the question and answer session, Tanaka, who was asked the reason for the decision, cut “I would like to tell you an honest story …” and expressed her honest thoughts. “He wanted to rehire the Yankees and keep playing.” Understand the situation and policies of the Yankees through negotiations. “I thought I had to go different ways,” he said.

Because the Yankees didn’t work … It wouldn’t be strange to see that, but Tanaka continued. “I thought about it so much that I had never thought about it before, and I was worried and worried about it, but number one was what kind of baseball did I want to play and what kind of environment did I want to play baseball in.” … 2021 marks the 10th anniversary of the Great. East Japan earthquake. He considered that “the number of 10 years is a significant moment for me” and concluded that “there was nothing better than to launch in front of the Japanese.”

As for the contract, he suggested that he could challenge the older one again at the end of a year, even though he had a two-year contract, “I didn’t want to throw that option away completely.” In his seven years with the Yankees, he made a great contribution to the team, winning double digits for the sixth year in a row, but did not reach number one in the world. “I still have something to do in the United States,” he said.

Respect for both Japan and America, and honest thoughts that I didn’t hide. The delusional voices were received one after another on social media.

“The candid and heartfelt word choice interview was great.” “I was overwhelmed by the press conference.” “I was surprised by his growth as a person for seven years.” “Mah-kun’s interview frankly.” “Athletes with strong will” “It was nice to see” “Goosebumps” “It was a press conference like an attentive model in all directions”

The “correct answer” Tanaka showed in a press conference that can be one-sided or leave a feeling of indigestion. This transmission power is also proof of the best.