[ad_1]
As previously reported, the EU vetoes in Hungary and Poland on November 20 were held on the German public service channel ZDF. Today’s program in his satirical political show. Rather strong words were spoken in the broadcast, the behavior of the Hungarian and Polish governments was described as nauseating. About Viktor Orbán and they said that by vetoing the rule of law clause, he “recognizes that Hungary is not a rule of law.”
At one point, the Hungarian prime minister was called “ear goulash,” which may not be a very understandable term for Hungarians who are less fluent in the German language, even if it’s conceivably not exactly flattering to Orbán.
For “ear goulash” as is Gergely Péterfy The writer also drew attention to his Facebook page, a mirror translation that means much more in the direction of the posterior fetus than in gastronomy.
Is in german Ass with ears The term literally means with buttocks, that is, in Hungarian. asshole, asshole. However, on a TV show, it’s not appropriate or so much fun to hint at anyone directly, but one word, Gulasch (goulash), which rhymes quite well with the word Arsch and has a strong Hungarian cultural connection, relented. This is how the Today’s programat Goulash with ears characterization, which literally means eared goulash, the show’s creators, however, hinted at the pun that, in their opinion, Orbán is an idiot.
The program can be viewed here with Hungarian subtitles.
And the show? The fact that Viktor Orbán did a very extraordinary act in the European Union this week: he managed to make a crisis more serious than the fact that one of the member states of the union may soon leave the EU without an agreement. The Hungarian and Polish veto removed Brexit from the agenda at Thursday’s EU summit. Originally it was that Michel barnier The chief Brexit negotiator reported on the current state of the negotiations, but this was eventually scrapped, the briefing was postponed to early next week, so the EU summit is about the budget veto crisis. You can read more about all this here:
Featured image: MTI / Prime Minister’s Press Office / Zoltán Fischer
[ad_2]
