Britney Spears’ father says her lawyer can’t speak specifically for her